Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Stalno ih ruše.
Czech[cs]
Pořád je sestřelujou.
Greek[el]
'Ολα τα αεροπλάνα τα ρίχνουν.
English[en]
Planes always get shot down.
Spanish[es]
Siempre son derribados.
Finnish[fi]
Koneita ammutaan alas koko ajan.
French[fr]
Ils font ça tout le temps.
Hungarian[hu]
A repülőgépeket mindig lelövik.
Indonesian[id]
Pesawat selalu mendapatkan ditembak jatuh.
Italian[it]
Gli aerei vengono sempre abbattuti.
Macedonian[mk]
Постојано ги бутаат.
Norwegian[nb]
Fly blir ofte skutt ned.
Dutch[nl]
Ze halen alle vliegtuigen neer.
Polish[pl]
Ciągle kogoś zestrzeliwują.
Portuguese[pt]
Eles sempre são abatidos.
Romanian[ro]
Avioanele sunt mereu doborâte.
Slovenian[sl]
Letala vedno sestrelijo.
Serbian[sr]
Stalno ih ruše.
Swedish[sv]
Plan blir ofta nedskjutna.
Turkish[tr]
Uçaklar her zaman düşer.