Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
اتخاذ تدابير ملموسة لتقديم الأشخاص الذين ارتكبوا انتهاكات لحقوق الإنسان ضد أفراد الأقلية التركية في الفترة 1984-1989 إلى العدالة قبل الزوال الطبيعي لكل من ضحايا هذه الأحداث ومرتكبيها (تركيا)؛
English[en]
Take concrete action to bring to justice those who committed human rights violations against the members of the Turkish minority in the period 1984–1989 before the natural extinction of both the victims and perpetrators of the said events (Turkey);
Spanish[es]
Adoptar medidas concretas para que los autores de violaciones de los derechos humanos contra la minoría turca en el período 1984-1989 sean enjuiciados mientras vivan las víctimas y los perpetradores de esos actos (Turquía);
French[fr]
Prendre des mesures concrètes pour traduire en justice ceux qui ont commis des violations des droits de l’homme contre des membres de la minorité turque entre 1984 et 1989, avant que les victimes et les responsables des événements en question ne soient plus en vie (Turquie);
Russian[ru]
Принимать конкретные меры по привлечению к судебной ответственности лиц, виновных в нарушениях прав человека представителей турецкого меньшинства в период 1984−1989 годов, не дожидаясь естественного выбытия как пострадавших, так и лиц, виновных в вышеупомянутых событиях (Турция);
Chinese[zh]
在所述事件的受害者和肇事者自然消亡之前的1984-1989年期间对土耳其少数民族成员犯下侵犯人权行为的肇事者采取具体行动绳之以法(土耳其);