Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأرشدك لغرفتك ، وبعد ذلك سنحضى بكوب من الشاي
Greek[el]
Θα σου δείξω το δωμάτιό σου και μετά θα πάρουμε ένα φλυτζάνι τσάι.
English[en]
I'll show you your room and we make a good cup of tea.
Spanish[es]
Te mostraré tu cuarto y luego tomaremos una buena taza de té.
Estonian[et]
Ma näitan sulle su tuba ning siis võtame tassi teed.
French[fr]
Je te montre ta chambre et on prendra une bonne tasse de thé.
Croatian[hr]
Pokazat ću ti tvoju sobu, pa ćemo popiti šalicu čaja.
Hungarian[hu]
Megmutatom a szobád, aztán iszunk egy csésze jó teát.
Indonesian[id]
Ibu tunjukkan kamarmu dan kemudian kita akan minum teh.
Icelandic[is]
Ég sũni ūér herbergiđ ūitt og svo fáum viđ okkur tebolla.
Italian[it]
Ti mostro la tua camera e e ci prenderemo una buona tazza di thé.
Dutch[nl]
Ik laat je je kamer zien en dan drinken we een kopje thee.
Portuguese[pt]
Deixa-me mostrar-te o teu quarto, e depois tomamos uma boa chávena de chá.
Romanian[ro]
Hai să-ţi arăt camera ta, după care vom servi o ceaşcă de ceai.
Russian[ru]
Я покажу тебе твою комнату, а потом мы попьём чайку.