Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Верижни триони, шини, верижни зъбни колела, принадлежности за верижни триони (включително пили и шмиргели за верижни триони)
Czech[cs]
Řetězové pily, vodicí lišty, ozubená kola řetězových pil, příslušenství řetězových pil (včetně pilníků a brusek pro řetězové pily)
Danish[da]
Savkæder, savklinger, tænder til kædesave, tilbehør til kædesave (inklusive file og slibeanordninger til kædesave)
German[de]
Ketten für Sägen, Kettensägenblätter, Kettensägenräder, Kettensägenzubehör (einschließlich Kettensägenfeilen und -schleifer)
Greek[el]
Αλυσίδες πριονιών, ράβδοι πριονιών, αλυσοτροχοί για αλυσοπρίονα (όπου περιλαμβάνονται λίμες και τροχιστές για αλυσίδες πριονιών)
English[en]
Saw chains, saw bars, chain saw sprockets, chain saw accessories (including saw chain files and grinders)
Spanish[es]
Cadenas de sierra, barras de sierra, ruedas dentadas con sierra de cadena, accesorios de sierra de cadena (incluyendo limas de cadena y amoladoras)
Estonian[et]
Saeketid, saelabad, mootorsae ketirattad, mootorsae lisavarustus (sh saeketiviilid ja -lihvid)
Finnish[fi]
Sahan teräketjut, sahan terälevyt, moottorisahan ketjupyörät, moottorisahan varusteet (mukaan lukien teräketjuviilat ja hiomakoneet)
French[fr]
Chaînes coupantes, barres de scie, pignons de scie à chaîne, accessoires de scie à chaîne (y compris limes et meules pour chaînes coupantes)
Hungarian[hu]
Láncfűrészek, vezetőlemezek, láncfűrészhez lánckerekek, láncfűrészhez kiegészítők (beleértve láncfűrészhez reszelők és köszörűk)
Italian[it]
Catene per seghe, barre per seghe, ruote dentate per seghe a nastro, accessori per seghe a nastro (comprese lime e mole per catene per seghe)
Lithuanian[lt]
Pjūklų grandinės, pjūklų barai, grandininiai pjūklai, grandininių pjūklų priedai (įskaitant pjūklų grandinių dalis ir galąstuvus, šlifavimo stakles, smulkintuvus)
Latvian[lv]
Zāģu ķēdes, zāģu stieņi, ķēžu zāģu rati, ķēžu zāģu piederumi (tostarp ķēžu zāģu vīles un slīpējamie)
Maltese[mt]
Ktajjen tas-sega, bars tas-sega, sprokits tas-sega bil-katina, aċċessorji tas-sega bil-katina (inklużi fajls tal-katina tas-sega u magni għat-tħin)
Dutch[nl]
Zaagkettingen, zaagstangen, kettingtandwielen voor kettingzagen, accessoires voor kettingzagen (waaronder vijlen en slijpmachines voor zaagkettingen)
Polish[pl]
Piły łańcuchowe, pręty tnące, koła zębate pił lańcuchowych, akcesoria pił łańcuchowych (w tym pilniki pił łańcuchowych i szlifierki)
Portuguese[pt]
Correntes de serra, barras de serra, rodas de corrente de serras de corrente, acessórios de serras de corrente (incluindo limas e esmeriladoras de correntes de serra)
Romanian[ro]
Drujbe, lame de ferastrau, roti dintate pentru drujbe, accesorii pentru drujbe (inclusiv lanturi dintate si tocator)
Slovak[sk]
Pílové reťaze, pílové tyče, reťazové kolesá, príslušenstvo pre reťazové píly (vrátane brúsok a pilníkov)
Slovenian[sl]
Verige za verižne žage, drogi žag, zobci verižne žage, dodatki za verižne žage (vključno s pilami za verižne žage in brusilniki)
Swedish[sv]
Sågkedjor, såghandtag, kedjesågsdrivhjul, kedjesågtillbehör (inklusive sågkedjefilar och slipmaskiner)