Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
a) sterilizačnímu procesu, při kterém byla dosažena hodnota F0 rovná nebo vyšší než 3, nebo
Danish[da]
a) en sterilisering, hvorved der er opnået en F0-værdi på mindst 3,0
German[de]
a) einem Sterilisationsverfahren, um einen F0–Wert größer oder gleich drei zu erhalten,
Greek[el]
α) σε διαδικασία αποστείρωσης με την οποία επιτυγχάνεται τιμή F0 ίση ή μεγαλύτερη του 3,
English[en]
(a) a sterilisation process, to achieve an F0 value equal to or greater than three,
Spanish[es]
a) bien un proceso de esterilización que dé lugar a un valor F0 igual o superior a 3,
Estonian[et]
a) steriliseerimise, et saavutada F0 väärtus, mis oleks võrdne või suurem kui kolm või
Finnish[fi]
a) sterilointi, jossa saavutettava F0-arvo on vähintään kolme,
French[fr]
a) un traitement de stérilisation, afin d’atteindre une valeur de F0 égale ou supérieure à 3,
Italian[it]
a) un processo di sterilizzazione per cui è stato ottenuto un valore F0 pari o superiore a 3,
Lithuanian[lt]
a) kurie buvo sterilizuojami ir jų F0 vertė yra 3 arba daugiau, arba
Latvian[lv]
a) sterilizācija, sasniedzot F0 vērtību, kas ir vienāda vai lielāka par trīs, vai
Dutch[nl]
a) sterilisatie met een F0-waarde van ten minste 3,
Polish[pl]
a) procesowi sterylizacji w celu osiągnięcia wartości F0 równej lub większej od trzech, lub
Portuguese[pt]
a) A um processo de esterilização, de forma a obter um valor F0 igual ou superior a 3;
Slovak[sk]
a) procesu sterilizácie s cieľom dosiahnutia hodnoty F0 rovnajúcej sa trom alebo vyššej, a
Slovenian[sl]
(a) s strerilizacijskim postopkom, da se doseže vrednost F0 enaka ali večja od tri, ali
Swedish[sv]
a) har steriliserats så att de har fått ett F0-värde som är lika med eller större än 3,