Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Усмихна ни се.
Czech[cs]
Usmál se na nás.
German[de]
Er lächelte uns an.
Greek[el]
Μας χαμογέλασε.
English[en]
He smiled at us.
Spanish[es]
Nos sonrió.
Estonian[et]
Ta naeratas meile.
Finnish[fi]
Hän hymyili meille.
French[fr]
Il nous a souri.
Croatian[hr]
Nasmijao nam se.
Norwegian[nb]
Han smilte til oss.
Dutch[nl]
Hij lachte naar ons.
Polish[pl]
Uśmiechnął się do nas.
Portuguese[pt]
Sorriu para nós.
Romanian[ro]
Ne-a zâmbit.
Slovak[sk]
Usmial sa na nás.
Serbian[sr]
Nasmejao nam se.
Swedish[sv]
Han log mot oss.
Turkish[tr]
Bize gülümsedi.