Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Омръзнаха ми глупостите му.
Czech[cs]
Mám toho dost.
German[de]
Ich habe genug von dieser Kacke.
Greek[el]
Αρκετές μαλακίες ανέχτηκα!
English[en]
I've had enough of his bullshit.
Finnish[fi]
Olen saanut tarpeekseni hänen paskastaan.
French[fr]
J'en ai assez de ces conneries.
Hungarian[hu]
Elegem volt a baromságaiból.
Italian[it]
Ne ho abbastanza di queste stronzate.
Dutch[nl]
Ik heb genoeg van die onzin.
Polish[pl]
Mam tego dosyć.
Portuguese[pt]
Eu já estou cheio disso.
Romanian[ro]
M-am săturat de rahaturile astea.
Slovenian[sl]
Dovolj imam njegovih traparij.
Turkish[tr]
Saçmalıklarıyla yeterince uğraştım.