Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك أن تتذكر ، قبل أن يخنق فتاة تبلغ الـ14 من العمر
Bulgarian[bg]
Иначе едно 14-годишно момиче ще се задуши.
Bosnian[bs]
Jedna devojčica se guši.
Czech[cs]
Někde se dusí čtrnáctileté děvče.
Danish[da]
En 1 4-årig pige er ved at dø.
German[de]
Eine 14-jährige droht zu ersticken.
Greek[el]
Ένα 14χρονο κορίτσι πεθαίνει.
English[en]
There's a 14-year-old girl who's suffocating.
Spanish[es]
Está sofocando una niña.
Estonian[et]
Üks 14-aastane tüdruk võib lämbuda.
Basque[eu]
14 urteko neskato bat hilzorian dago.
French[fr]
Une môme de 1 4 ans va mourir.
Croatian[hr]
Jedna djevojčica se guši.
Hungarian[hu]
Egy lány élete függ ettől.
Italian[it]
Una ragazza di 14 anni sta asfissiando.
Norwegian[nb]
En jente holder på å bli kvalt.
Polish[pl]
Młodej dziewczynie grozi uduszenie.
Portuguese[pt]
Há uma garota de 1 4 anos sendo asfixiada.
Romanian[ro]
O fetiţă de 14 ani e pe cale să se sufoce.
Russian[ru]
Где-то там задыхается 14-ти летняя девочка.
Swedish[sv]
En 14-årig flicka håller på att kvävas.
Turkish[tr]
Bir kızcağız havasızlıktan boğulmakta.
Chinese[zh]
请 回忆 一下, 这 非常 重要 有个 14 岁 的 女孩 快要 窒息 了