Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
КОСАК подкрепя идеята за въвеждане на минимален праг, срок и график за участие в „зеления картон“.
Czech[cs]
COSAC podporuje myšlenku zavedení minimální hranice, lhůty a časového rámce pro účast na postupu zelené karty.
Danish[da]
COSAC støtter idéen om at indføre en minimumstærskel, en frist og en tidsramme for deltagelse i et »grønt kort«.
German[de]
Die COSAC unterstützt die Idee, eine Mindestschwelle, eine Frist und einen Zeitrahmen für die Teilnahme an dem Verfahren einer „grünen Karte“ einzuführen.
Greek[el]
Η COSAC υποστηρίζει την ιδέα της εισαγωγής ενός ελάχιστου ορίου, μιας προθεσμίας και ενός χρονικού πλαισίου για τη συμμετοχή σε μια «πράσινη κάρτα».
English[en]
COSAC supports the idea of introducing a minimum threshold, a deadline and a timeframe for participation in a ‘green card’.
Spanish[es]
La COSAC respalda la idea de introducir un umbral mínimo, un plazo y un calendario para la participación en una «tarjeta verde».
Estonian[et]
COSAC toetab ideed kehtestada nn rohelise kaardi kasutamiseks miinimumlävi, tähtaeg ja ajavahemik.
Finnish[fi]
COSAC kannattaa ajatusta vihreään korttiin osallistumista koskevasta allekirjoittajien vähimmäismäärästä, allekirjoitusten määräajasta sekä prosessin loppuun saattamisen enimmäisajasta.
French[fr]
La COSAC soutient l'idée d'introduire un seuil minimal, un délai et un échéancier de participation à un «carton vert».
Irish[ga]
Tacaíonn COSAC leis an smaoineamh tairseach íosta, spriocdháta agus fráma ama a thabhairt isteach chun a bheith rannpháirteach i “gcárta glas”.
Croatian[hr]
COSAC podržava zamisao o uvođenju minimalnog praga, rokova i vremenskih okvira za sudjelovanje u postupku„zelenog kartona”.
Hungarian[hu]
A COSAC támogatja egy minimális küszöb, egy határidő és egy időkeret bevezetését a „zöld lapban” való részvételre vonatkozóan.
Italian[it]
La COSAC sostiene l'idea di introdurre una soglia minima, un termine e un periodo di tempo per la partecipazione a un «cartellino verde».
Lithuanian[lt]
COSAC pritaria minčiai nustatyti dalyvavimo žaliosios kortelės procedūroje minimalią ribą, terminą ir laikotarpį.
Latvian[lv]
COSAC atbalsta ieceri ieviest minimālo slieksni, kā arī termiņu un grafiku dalībai zaļās kartes procedūrā.
Maltese[mt]
Il-COSAC tappoġġja l-idea tal-introduzzjoni ta' limitu minimu, skadenza u qafas ta' żmien għall-parteċipazzjoni f'“karta ħadra”.
Dutch[nl]
De COSAC spreekt haar steun uit voor het idee om een minimumdrempel, een deadline en een uiterste termijn voor deelname aan een „groene kaart” in te voeren.
Polish[pl]
COSAC popiera pomysł wprowadzenia minimalnego progu, terminu i ram czasowych uczestnictwa w „zielonej karcie”.
Portuguese[pt]
A COSAC apoia a ideia de introduzir um limiar mínimo, um prazo e um período para a participação num «cartão verde».
Romanian[ro]
COSAC sprijină ideea introducerii unui prag minim, a unui termen și a unui calendar pentru participarea la „cartea verde”.
Slovak[sk]
Konferencia COSAC podporuje myšlienku zavedenia minimálnej hranice, lehoty a časového rámca na účasť na postupe zelenej karty.
Slovenian[sl]
COSAC podpira zamisel o uvedbi najnižjega praga, roka in časovnega okvira za sodelovanje pri „zelenem kartonu“.
Swedish[sv]
Cosac stöder tanken om en miniminivå, en tidsfrist och tidsram för deltagande i ett ”grönt kort”.