Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na co tedy podplácíme policajty?
Danish[da]
Hvad betaler vi bestikkelse til politiet for?
German[de]
Weshalb bestechen wir die Bullen?
Greek[el]
Γιατί τους λαδώνουμε τότε;
English[en]
What are we paying bribes to the cops for?
Spanish[es]
¿Para qué estamos pagando sobornos a los policías?
Estonian[et]
Mille eest me võmmidele üldse maksame?
Persian[fa]
پس واسه چی داریم به مامورا رشوه میدیم ؟
French[fr]
Pour quoi on paye des pots de vins à la police?
Hebrew[he]
מה אנחנו משלמים שוחד לשוטרים ל?
Croatian[hr]
Što ćemo plaćati mito policiji za?
Indonesian[id]
Apa gunanya kita menyuap polisi-polisi?
Italian[it]
Allora cosa li paghiamo a fare i poliziotti?
Norwegian[nb]
Hva betaler vi bestikkelser til politiet for?
Dutch[nl]
Waar betalen we de politie eigenlijk voor?
Polish[pl]
Za co dajemy w łapę glinom?
Portuguese[pt]
Para quê subornamos polícias?
Romanian[ro]
De ce mai plătim mite la poliţişti?
Russian[ru]
Для чего мы вообще подкупаем копов?
Slovenian[sl]
Zakaj potem sploh še podkupujemo policiste?
Serbian[sr]
ZAŠTO UOPŠTE POTPLAÆUJEMO PANDURE?
Swedish[sv]
Varför mutar vi ens polisen?
Turkish[tr]
Biz ne diye bu polislere rüşvet veriyoruz?
Vietnamese[vi]
Chúng ta chi tiền hối lộ cho bọn cảnh sát để làm gì?