Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- læsere/printere af perforationskort (aperture cards) og mikrofilmprintere/-læsere (maskiner, som kan aflæse og fremstille forstørrede kopier af mikrofilm, mikrofiche og perforationskort (aperture cards))
German[de]
- Tafelkopierer (Geräte, die Kopien von Informationen erstellen können, die auf Wandtafeln geliefert werden) und
Greek[el]
- εκτυπωτές με διάταξη ανάγνωσης δελτίων για μικροφωτοταινίες και εκτυπωτές μικροφωτοταινιών (μηχανήματα που έχουν την ικανότητα ανάγνωσης εικόνων από μεγεθυμένα αντίγραφα μικροδελτίων, μικροφωτοταινιών και δελτίων για μικροφωτοταινίες),
English[en]
- aperture card reader printers and microfilm printers (machines which have the capacity to read images from and make enlarged copies of microfilms, microfiches and aperture cards),
Spanish[es]
- impresoras de lector de microfichas e impresoras de microfilmes (máquinas que pueden leer imágenes y ampliar copias de miocrofilmes y de microfichas),
Finnish[fi]
- ikkunakorttilukijan kirjoittimet ja mikrofilmin tulostimet (koneet, joilla voidaan lukea kuvia sekä ottaa suurennettuja kopioita mikrofilmeistä, mikrokorteista ja ikkunakorteista),
French[fr]
- les imprimantes à lecteur de cartes à fenêtre et imprimantes de microfilms (appareils ayant la capacité de lire des images à partir de microfilms, de microfiches et de cartes à fenêtre et d'en faire des agrandissements);
Italian[it]
- lettori-stampatori di microfilm (macchine in grado di leggere immagini di microfilm, microschede e schede perforate e di effettuarne copie ingrandite);
Dutch[nl]
- aflees- en afdrukapparaten voor vensterkaarten en afdrukapparaten voor microfilms (apparaten die beelden van microfilms, microfiches en vensterkaarten kunnen lezen en van microfilms, microfiches en vensterkaarten vergrote kopieën kunnen maken),
Portuguese[pt]
- impressores leitores de cartões perfurados e impressores de microfilmes (máquinas que têm a capacidade de ler imagens e fazer cópias ampliadas de microfilmes, microfichas e cartões perfurados),
Swedish[sv]
- läsare/skrivare för mikrokort och mikrofilmskrivare (apparater som kan läsa in bilder från och göra förstorade kopior av mikrofilmer, mikroficher och mikrokort),