Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
der henviser til, at statistikker over illegal indvandring, hvis de findes, ofte ikke publiceres, da de er af en såkaldt følsom karakter
German[de]
in der Erwägung, dass Statistiken über illegale Einwanderung, sofern diese überhaupt vorliegen, manchmal nicht veröffentlicht werden können, weil es sich dabei um so genannte sensible Daten handelt
Greek[el]
λαμβάνοντας υπόψη ότι οι στατιστικές για την παράνομη μετανάστευση, εάν υπάρχουν, δεν δημοσιεύονται πάντα διότι θεωρείται ότι περιέχουν ευαίσθητες πληροφορίες
English[en]
whereas statistics on illegal migration, where they actually exist, are sometimes not published because they are deemed to constitute sensitive information
Spanish[es]
Considerando que las estadísticas sobre migración ilegal, si existen, a veces no se publican por su carácter supuestamente sensible
Finnish[fi]
ottaa huomioon, että laitonta maahanmuuttoa koskevia tilastotietoja, sikäli kun niitä on, ei usein julkaista niiden arkaluonteisuuden vuoksi
French[fr]
considérant que parfois, les statistiques relatives à l'immigration illégale, dans la mesure où elles existent, ne sont pas publiées parce que possédant un caractère réputé sensible
Italian[it]
considerando che le statistiche relative all'immigrazione illegale, quando esistono, talvolta non vengono pubblicate poiché sono di natura delicata
Dutch[nl]
overwegende dat statistieken over illegale migratie, voor zover deze bestaan, soms niet gepubliceerd worden omdat zij een zogenaamd gevoelig karakter hebben
Portuguese[pt]
Considerando que as estatísticas sobre a migração ilegal, caso existam, não são muitas vezes publicadas, dado possuírem um carácter sensível
Swedish[sv]
Statistik om illegal migration, i den mån sådan finns, publiceras ibland inte eftersom den är av känsligt slag