Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Tе са разведени и не е хубаво.
Czech[cs]
Mají za sebou ošklivý rozvod.
German[de]
Sie sind geschieden und das nicht im Guten.
Greek[el]
Είναι χωρισμένοι και μαλώνουν.
English[en]
They're divorced and it's not pretty.
Croatian[hr]
Oni su rastavljeni i to nije lijepo.
Hungarian[hu]
Elváltak és nem túl szépen.
Italian[it]
Sono divorziati, e non amichevolmente, quindi...
Dutch[nl]
Ze zijn gescheiden en leven in onmin.
Polish[pl]
Są rozwiedzeni i się nie dogadują.
Portuguese[pt]
Eles são divorciados e não são fáceis.
Romanian[ro]
Sunt divorţaţi şi nu prea se înţeleg.
Turkish[tr]
Boşanmışlar ve araları kötü.