Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пинау: от железопътния мост на Пинебург до баража на Пинау.
Czech[cs]
Pinnau: od železničního mostu v Pinneburgu k hrázi Pinnau.
Danish[da]
Pinnau : fra jernbanebroen i Pinneberg til Pinnau-spaerringen .
German[de]
Pinnau : von der Eisenbahnbrücke in Pinneberg bis zum Pinnau-Sperrwerk
Greek[el]
Pinnau: από τη σιδηροδρομική γέφυρα του Pinneberg μέχρι το πρόχωμα του φράγματος του Pinnau.
English[en]
Pinnau : from the Pinneburg railway bridge to the Pinnau barrage.
Spanish[es]
Pinnau : desde el puente de ferrocarril de Pinneberg hasta el dique de contención de Oste .
Estonian[et]
Pinnau: Pinnebergi raudteesillast Pinnau paisuni.
Finnish[fi]
Pinnau: Pinneburgin rautatiesillalta Pinnaun padolle.
French[fr]
Pinnau : du pont de chemin de fer de Pinneberg jusqu'à la digue de barrage de Pinnau.
Hungarian[hu]
Pinnau: a pinnebergi vasúti hídtól a Pinnau duzzasztógátjáig.
Italian[it]
Pinnau : dal ponte ferroviario di Pinneberg fino alla diga di Pinnau .
Lithuanian[lt]
Pinnau: nuo Pinneburg geležinkelio tilto iki Pinnau užtvaros.
Latvian[lv]
Pinnava: no Pinneburgas dzelzceļa tilta līdz Pinnau aizsprostam.
Maltese[mt]
Pinnau: mill-pont tal-ferrovija ta' Pinneburg sa l-ilqugħ ta' Pinnau.
Dutch[nl]
Pinnau : van de spoorwegbrug in Pinneberg tot aan de vloedkering Pinnau .
Polish[pl]
Pinnau: od mostu kolejowego Pinneburg do zapory Pinnau.
Portuguese[pt]
Pinnau : da ponte de caminho de ferro de Pinneburg até ao dique da barragem de Pinnau.
Romanian[ro]
Pinnau: de la podul de cale ferată din Pinneburg până la digul de baraj din Pinnau.
Slovak[sk]
Pinnau: od železničného mosta Pinneburg po hrádzu Pinnau.
Slovenian[sl]
Pinnau: od železniškega mosta Pinneburg do jeza Pinnau.
Swedish[sv]
Pinnau: från järnvägsbron i Pinneburg till Pinnau-fördämningen.