Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( بابلز ) لا تعبثوا مع
Bulgarian[bg]
Не се бъзикайте с Бъбълс!
Czech[cs]
Nezahrávejte si s Bublinou!
German[de]
Legt euch nicht mit Bubbles an!
Greek[el]
Μην τα βάζετε με τον Μπαμπλς!
English[en]
Don't mess with Bubbles!
Spanish[es]
¡ No se metan con Bubu!
Finnish[fi]
Mulle ei ryttyillä!
Hebrew[he]
אל תתעסקו עם באבלס!
Croatian[hr]
Ne zezaj se s Mjehurićem!
Hungarian[hu]
Ne packázzatok Bubblesszel!
Italian[it]
Non scherzate con Bubbles!
Portuguese[pt]
Com o Bolhas ninguém brinca!
Romanian[ro]
Nu te pui cu bule!
Slovak[sk]
Nehrajte sa s bublinkami!
Serbian[sr]
Ne zezaj se sa Balončetom!
Swedish[sv]
Bråka inte med Bubbles!
Thai[th]
อย่ามาแหยมกับบับเบิ้ลส์
Turkish[tr]
Kabarcık ile uğraşmayın!