Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لكن ساقي تؤلمني كثيراً
Czech[cs]
Jo, ale noha bolí jako čert.
English[en]
But my leg hurts like hell.
Spanish[es]
Pero me duele la pierna como un demonio.
Hungarian[hu]
De a lábam pokolian fáj.
Italian[it]
Ma la gamba mi fa male come l'inferno.
Portuguese[pt]
Mas minha perna dói demais.
Romanian[ro]
Dar piciorul mă doare ca naiba.
Russian[ru]
Но моя нога чертовски болит.
Turkish[tr]
Ama benim bacak acıyor.