Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
عائلات تنتقل من فرنسا للمساعدة في عمل الكرازة
Cebuano[ceb]
Mga Pamilya Namalhin Gikan sa Pransiya sa Pagtabang sa Buluhaton
Czech[cs]
Na ostrovy se stěhují rodiny z Francie
Danish[da]
Familier fra Frankrig flytter til for at hjælpe
German[de]
Familien kommen aus Frankreich zu Hilfe
Greek[el]
Οικογένειες Μετακομίζουν από τη Γαλλία για να Βοηθήσουν
English[en]
Families Move From France to Help Out
Spanish[es]
Llegan familias de Francia para ayudar
Estonian[et]
Prantsusmaalt kolib peresid appi
Finnish[fi]
Perheitä apuun Ranskasta
French[fr]
Des familles viennent de France pour aider
Hiligaynon[hil]
Ang mga Pamilya Nagsaylo Halin sa Pransia Agod Magbulig
Croatian[hr]
Obitelji iz Francuske pomažu braći
Hungarian[hu]
Franciaországból családok jönnek segíteni
Indonesian[id]
Keluarga-Keluarga Prancis Datang Membantu
Iloko[ilo]
Immakar Dagiti Pamilia Manipud Francia Tapno Tumulong
Italian[it]
Famiglie venute dalla Francia per dare una mano
Japanese[ja]
家族でフランスから援助に来る
Korean[ko]
가족들이 돕기 위해 프랑스에서 이주해 오다
Malagasy[mg]
Fianakaviana avy any Frantsa nifindra teto Tahiti
Malayalam[ml]
സഹായഹസ്തവുമായി കുടുംബങ്ങൾ ഫ്രാൻസിൽനിന്ന്
Burmese[my]
ပြင်သစ်နိုင်ငံမှမိသားစုများ အကူအညီပေးရန် ရောက်လာကြ
Norwegian[nb]
Det kommer familier fra Frankrike for å hjelpe til
Dutch[nl]
Gezinnen uit Frankrijk komen helpen
Portuguese[pt]
Famílias se mudam da França para ajudar
Romanian[ro]
Familii din Franţa se mută ca să ajute la predicare
Russian[ru]
На помощь приезжают семьи из Франции
Slovak[sk]
Na výpomoc sa sťahujú rodiny z Francúzska
Albanian[sq]
Disa familje nga Franca shkojnë për të përkrahur veprën
Serbian[sr]
Porodice se sele iz Francuske da bi pružile pomoć
Southern Sotho[st]
Malapa a Falla Fora ho ea Thusa
Swedish[sv]
Familjer flyttar från Frankrike för att hjälpa till
Swahili[sw]
Familia Kutoka Ufaransa Zaja Kusaidia
Congo Swahili[swc]
Familia Kutoka Ufaransa Zaja Kusaidia
Tamil[ta]
உதவியளிக்க பிரான்சிலிருந்து வந்த குடும்பங்கள்
Tagalog[tl]
Pami-pamilya ang Lumipat Mula sa Pransiya Para Tumulong
Tsonga[ts]
Mindyangu Leyi Humaka eFurwa Leyi Nga Tela Ku Ta Pfuna
Ukrainian[uk]
На допомогу приїжджають сім’ї з Франції
Xhosa[xh]
Iintsapho Zishiya IFransi Zisiya Kunceda
Chinese[zh]
有些家庭从法国前来帮忙
Zulu[zu]
Imikhaya Isuka EFrance Izolekelela