Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You get five dollars to not do what you're thinking about.
Spanish[es]
Te daré 5 dólares si no haces lo que estás pensando.
Estonian[et]
Ma annan sulle viis dollarit, kui sa ei tee seda.
French[fr]
Je te file 5 $ pour ne pas faire ce que tu penses.
Hebrew[he]
אני אתן לך 5 דולר בשביל שלא תעשה מה שאתה חושב לעשות.
Hungarian[hu]
Kapsz 5 dollárt, ha nem csinálod azt, amire gondolsz.
Dutch[nl]
Je krijgt vijf dollar om niet te doen wat je van plan bent.
Polish[pl]
Dam ci $ 5 za niezrobienie tego o czym myślisz.
Portuguese[pt]
Ganha 5 dólares se não fizer o que está pensando em fazer.
Romanian[ro]
Primeşti cinci dolari ca să nu faci ceea ce te gândeşti.
Swedish[sv]
Du får fem dollar om du låter bli.