Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل انت متاكد انهم سفن حربيه ؟
Bulgarian[bg]
Сигурни ли сме, че корабите са бойни?
Danish[da]
Ved vi, at de er krigsskibe?
German[de]
Kriegsflotte, sind Sie sicher?
Greek[el]
Ξέρουμε σίγουρα ότι είναι εχθρικά;
English[en]
Do we know they're warships?
Spanish[es]
¿Sabemos que son naves de guerra?
Estonian[et]
Kas me teame et need on sõjalaevad?
Finnish[fi]
Ovatko ne varmasti sota-aluksia?
French[fr]
De guerre, on est sûrs?
Hebrew[he]
האם אנחנו יודעים שאלה ספינות קרב?
Croatian[hr]
Sigurni smo da su ratni brodovi?
Hungarian[hu]
Biztos, hogy hadi űrhajók?
Indonesian[id]
Apa kita tahu itu adalah kapal perang?
Italian[it]
Forse non sono astronavi da guerra.
Dutch[nl]
Zijn het wel oorlogsgevaarten?
Polish[pl]
A skąd wiadomo, że są bojowe?
Portuguese[pt]
Sabemos se são naves de guerra?
Romanian[ro]
De unde ştim că sunt nave de război?
Slovenian[sl]
Ali vemo, da so to bojne ladje?
Serbian[sr]
Sigurni smo da su ratni brodovi?
Swedish[sv]
Vet vi att det är krigsskepp?
Turkish[tr]
Savaş gemisi olduklarından emin miyiz?