Besonderhede van voorbeeld: -8516327159333515389

Czech

Washington by to ale nemělo nijak znepokojovat: budou-li totiž Evropané vnímat NATO jako organizaci více evropskou, budou se mnohem více zasazovat (i rozpočtově) o její budoucí zdar.

German

Darüber sollte sich Washington jedoch keine Sorgen machen: Wenn die Europäer die Allianz als eine eher europäische Organisation ansehen, ist es wahrscheinlicher, dass sie sich (auch in finanzieller Hinsicht) ihrem Erfolg verschreiben.

English

Washington, however, should not worry about this: if Europeans see the Alliance as a more European organization they are more likely to commit themselves (in budgetary terms, too) to its success.

Spanish

Sin embargo, a Washington esto no tendría que preocuparle: si los europeos ven a la Alianza como una organización más europea estarán más dispuestos a comprometerse (también en términos presupuestales) con su buen funcionamiento.

French

Mais Washington ne devrait pas s’inquiéter à ce propos: si les Européens considèrent l’Alliance comme une organisation plus européenne, ils investiront certainement plus (en termes de budget également) dans la poursuite de son succès.

Russian

Тем не менее, Вашингтон не должен об этом беспокоиться: если европейцы будут рассматривать Альянс как более европейскую организацию, они с большей вероятностью будут принимать на себя обязательства (в том числе и с точки зрения бюджета) для продолжительной успешной деятельности этой организации.