Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Am Montag sagte uns Bruder Franz um 10.30 Uhr Lebewohl und flog nach Bangkok.
English[en]
On Monday, at 10:30 p.m., Brother Franz said au revoir to us and flew to Bangkok.
Spanish[es]
El lunes, a las 10:30 de la noche, el hermano Franz nos dijo au revoir (hasta la vista) y voló a Bangkok.
French[fr]
Le lundi soir, à dix heures trente, frère Franz nous dit au revoir et prit l’avion pour Bangkok.
Italian[it]
Lunedì, alle 22,30, il fratello Franz ci salutò e prese l’aereo per Bangkok.
Japanese[ja]
月曜日の午後10時半,フランズ兄弟はビルマの証人たちに別れを告げ,バンコックへ飛びました。
Korean[ko]
월요일 밤 10시 30분에 ‘프랜즈’ 형제는 우리에게 작별 인사를 하고 비행기 편으로 ‘방콕’으로 떠났다.
Dutch[nl]
Op maandag, om 10.30 n.m., nam broeder Franz afscheid van ons en vloog hij naar Bangkok.
Portuguese[pt]
Na segunda-feira, às 10,30 horas, o irmão Franz despediu-se de nós e foi de avião a Bancoque.