Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Výbor usiluje o spolupráci se soukromým sektorem při provádění svých činností.
Danish[da]
Udvalget søger et samarbejde med den private sektor om gennemførelsen af sine aktiviteter.
Greek[el]
Η επιτροπή προσπαθεί να εξασφαλίσει τη συνεργασία του ιδιωτικού τομέα για την εκτέλεση των δραστηριοτήτων της.
English[en]
The Committee shall seek the collaboration of the private sector for the implementation of its activities.
Spanish[es]
El Comité recabará la colaboración del sector privado para realizar sus actividades.
Estonian[et]
Komitee taotleb oma tegevuste elluviimisel erasektori koostööd.
Finnish[fi]
Komitea pyrkii toimintansa toteutuksessa yhteistyöhön yksityissektorin kanssa.
French[fr]
Le comité s'emploie à obtenir la collaboration du secteur privé pour l'exécution de ses activités.
Croatian[hr]
Povlačenje iz Sporazuma stupa na snagu 90 dana nakon što je depozitar primio obavijest.
Italian[it]
Il comitato si adopera per ottenere la collaborazione del settore privato per l'esecuzione delle sue attività.
Lithuanian[lt]
Vykdydamas savo veiklą komitetas siekia bendradarbiauti su privačiuoju sektoriumi.
Latvian[lv]
Komiteja sadarbojas ar privāto sektoru savu darbību īstenošanai.
Maltese[mt]
Il-Kumitat għandu jfittex il-kollaborazzjoni tas-settur privat fl-implimentazzjoni ta' l-attivitajiet tiegħu.
Dutch[nl]
De Promotiecommissie tracht voor de uitvoering van haar activiteiten de volledige medewerking van de particuliere sector te krijgen.
Polish[pl]
Komitet dąży do nawiązania współpracy z sektorem prywatnym w celu wdrożenia swoich działań.
Portuguese[pt]
O comité procurará obter a colaboração do sector privado para a execução das suas actividades.
Slovak[sk]
Výbor bude vyvíjať snahy o spoluprácu so súkromným sektorom s cieľom implementácie výsledkov svojej činnosti.
Slovenian[sl]
Odbor si prizadeva za sodelovanje zasebnega sektorja pri izvajanju dejavnosti.
Swedish[sv]
Kommittén skall söka engagera den privata sektorn i genomförandet av verksamheten.