Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Η παραγωγή αντιμετώπισε σοβαρά προβλήματα λόγω της μη ανανέωσης της αλιευτικής συμφωνίας με το Μαρόκο.
English[en]
Output has been severely curtailed because of the non-renewal of the agreement with Morocco.
Finnish[fi]
Tuotanto on supistunut merkittävästi, koska Marokon kanssa tehtyä sopimusta ei jatkettu.
French[fr]
La production a subi de sévères contraintes en raison de la non reconduction de l'accord avec le Maroc.
Dutch[nl]
De productie is aanzienlijk gekrompen wegens de niet-verlenging van de overeenkomst met Marokko.
Portuguese[pt]
A produção teve de fazer face a importantes limitações devido à não recondução do acordo com Marrocos.
Swedish[sv]
Produktionen har mött allvarliga hinder på grund av att avtalet med Marocko inte förlängdes.