Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد نجى من ذلك لأتمكن من إيجاد ( ديزي )
Bulgarian[bg]
В това няма логика.
Czech[cs]
Nedává to smysl.
Danish[da]
Det giver ikke mening.
Greek[el]
Δεν βγαίνει νόημα.
English[en]
It doesn't make any sense.
Spanish[es]
No tiene ningún sentido.
French[fr]
Ça n'a pas de sens.
Hebrew[he]
זה לא מביע שום היגיון.
Croatian[hr]
To nema smisla.
Hungarian[hu]
Ennek semmi értelme.
Italian[it]
Non ha alcun senso.
Korean[ko]
제가 데이지를 찾게 하려고 살아남은 사람인데
Polish[pl]
To nic nie oznacza.
Portuguese[pt]
Não faz sentido.
Romanian[ro]
Nu are niciun sens.
Russian[ru]
Это бессмысленно.
Serbian[sr]
To nema smisla.
Swedish[sv]
Det verkar inte vettigt.
Turkish[tr]
Hiç mantıklı değil.