Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Такъв арбитраж в по-голямата си част е повлиян от данъчни съображения, вместо от икономически съображения
Czech[cs]
Tuto arbitráž z největší části ovlivňují daňové, spíše než hospodářské úvahy
Danish[da]
Arbitragen påvirkes oftest mere af skattemæssige end af økonomiske overvejelser
German[de]
Diese Arbitrage wird oftmals durch steuerliche Erwägungen statt durch wirtschaftliche Erwägungen beeinflusst
English[en]
Such an arbitrage is for the most part influenced by tax considerations rather than economic considerations
Spanish[es]
Este arbitraje está determinado la mayoría de las veces por consideraciones fiscales más que económicas
Estonian[et]
Sellist arbitraaži mõjutavad enamasti pigem maksualased kui majanduslikud kaalutlused
Finnish[fi]
Arbitraasin taustalla ovat useimmiten verotukselliset näkökohdat eivätkä taloudelliset
French[fr]
Cet arbitrage est souvent influencé par des considérations fiscales plutôt qu’économiques
Hungarian[hu]
Az ilyen arbitrázst rendszerint inkább adóügyi, mint gazdasági megfontolások alakítják
Lithuanian[lt]
Įtaką tokiam pasirinkimui dažniausiai daro mokesčių, o ne ekonominiai sumetimai
Latvian[lv]
Šādu arbitrāžu vairāk ietekmē nodokļu apsvērumi, nevis ekonomiski apsvērumi
Maltese[mt]
Arbitraġġ bħal dan huwa fil-biċċa l-kbira tiegħu influwenzat minn kunsiderazzjonijiet fiskali aktar milli minn kunsiderazzjonijiet ekonomiċi
Dutch[nl]
Die arbitrage wordt veelal door fiscale overwegingen beïnvloed in plaats van door economische
Polish[pl]
Na arbitraż wpływ wywierają głównie względy podatkowe, a nie ekonomiczne
Portuguese[pt]
Essa arbitragem é maioritariamente influenciada por critérios fiscais e não por critérios económicos
Romanian[ro]
Acest tip de arbitraj este în cea mai mare parte influențat de considerente de ordin fiscal, și nu de ordin economic
Slovak[sk]
Na túto arbitráž majú väčšinou vplyv skôr daňové úvahy ako ekonomické úvahy
Slovenian[sl]
Na tako arbitražo večinoma vplivajo davčni in ne ekonomski vidiki
Swedish[sv]
Denna arbitragemöjlighet grundas mer på skattehänsyn än ekonomiska hänsyn