Metadata
Author: Iskander Shakirov
Data
Bashkir[ba]
Уңарсы һунарсы тигәндәремдең береһе йығылды ла башын ҡарға тыҡты, теге суҡышын ҡомға тыҡҡан ҡош, страусмы әле, дөйәғош инде, шуның кеүек, икенсеһе, үҙенә маңлай тура сапҡан йыртҡысҡа атамы тиһәм, ҡапыл мылтығын алға ырғытты ла ебәрҙе.
Russian[ru]
А один из моих охотников вдруг упал и спрятал голову в снег, как та птица, которая прячет голову в песок, – как там ее, страус, что ли? Тогда я подумал, что выстрелит тот, на которого мчался кабан, но он вдруг взял и бросил ружье вперед.