Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pracovní trh tam kontroluje Sze Yup, dával bych si bacha.
Greek[el]
Η αγορά εργασίας ελέγχεται από την Σε Γιαπ εκεί, καλύτερα να μείνεις μακριά.
English[en]
Sze Yup company controls labor there, I'd steer clear.
Spanish[es]
Allí la compañía Sze Yup controla la mano de obra, yo me mantendría alejado.
Finnish[fi]
Sze Yup hallitsee työvoimaa siellä.
Croatian[hr]
Se Yup kompanija tamo drži poslove.
Italian[it]
Il mercato del lavoro è controllato dalla Sze Yup Company lì, io starei alla larga.
Norwegian[nb]
Sze Yup kontrollerer arbeiderne der. Hold deg unna.
Dutch[nl]
Sze Yup beheert het werk daar, ik zou er weg blijven.
Polish[pl]
Sze Yup kontroluje tamtejszy rynek pracy, zachowałbym ostrożność.
Portuguese[pt]
Companhia Sze Yup controla o trabalho lá, eu ficaria longe.
Romanian[ro]
Compania Sze Yup controlează portul acolo, aş avea grijă.
Serbian[sr]
Se Yup kompanija tamo drži poslove.