Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде беше въоръжен.
Bosnian[bs]
Gdje su te aneksirali?
Czech[cs]
Kde jsi se stal zbraní?
Greek[el]
Που σε μετέτρεψαν σε δολοφόνο;
English[en]
Where were you weaponized?
Spanish[es]
¿Dónde te convirtieron en un arma?
Persian[fa]
تو کجا مسلح شدي ؟
Hebrew[he]
איפה הפכו אותך לנשק?
Croatian[hr]
Gdje su te aneksirali?
Hungarian[hu]
Hol alakítottak fegyverré?
Italian[it]
Dov'e'che ti hanno reso letale?
Polish[pl]
Gdzie zostałeś uzbrojony?
Portuguese[pt]
Onde você foi transformado em arma?
Romanian[ro]
Unde ai fost înarmat?
Russian[ru]
Где ты вооружался?
Slovak[sk]
Kde si bol premenený na zbraň?
Slovenian[sl]
Kje si bil oborožen?
Serbian[sr]
Gde su te aneksirali?
Turkish[tr]
Silah hâline nerede getirildin?