Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der findes en lang raekke regnskabsmetoder, og et luftfartsselskab kan foretraekke et bestemt system af den ene eller anden grund.
German[de]
Es gibt mehrere Kostenrechnungsverfahren und sicher Gründe dafür, daß sich ein Luftverkehrsunternehmen für eine ganz bestimmte Methode entscheidet.
Greek[el]
Υπάρχουν αρκετές λογιστικές μέθοδοι και οι αερομεταφορείς έχουν τη δυνατότητα για οποιονδήποτε λόγο να χρησιμοποιήσουν ένα συγκεκριμένο σύστημα.
English[en]
Several accounting methods exist and an air carrier may for one reason or another prefer one specific system.
Spanish[es]
Existen varios métodos contables; una compañía aérea puede, por una razón u otra, preferir un sistema determinado.
Finnish[fi]
On olemassa erilaisia kirjanpitomenetelmiä, ja lentoliikenteen harjoittaja voi syystä tai toisesta pitää tiettyä menetelmää muita parempana.
French[fr]
Il existe différentes méthodes comptables et un transporteur aérien peut, pour une raison ou pour une autre, préférer tel ou tel système.
Italian[it]
Esistono numerosi metodi contabili ed un vettore aereo può, per un motivo o per l'altro, optare per un sistema specifico.
Dutch[nl]
Er bestaan verschillende boekhoudmethoden en een luchtvaartmaatschappij kan om verschillende redenen aan een specifiek systeem de voorkeur geven.
Portuguese[pt]
Existem muitos métodos contabilísticos, podendo uma transportadora aérea, por qualquer razão, preferir um sistema específico.
Swedish[sv]
Det finns flera bokföringsmetoder och ett lufttrafikföretag kan av ett eller annat skäl föredra en speciell metod.