Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، رجاء لا تقل كلمة " صدرية " مجدداً يا ( فرانكيس )
Czech[cs]
Dobrá, už prosím nikdy nepoužívej slovo " podprda ", Francisi.
English[en]
Okay, please don't ever say the word " brassiere, " Francis.
Spanish[es]
Bien, por favor no digas nunca más la palabra " sostén ", Francis.
French[fr]
Ok, s'il te plaît, n'utilise jamais le mot " soutien - gorge " Francis.
Hebrew[he]
אוקיי, בבקשה אף פעם לא אומר את המילה " חזייה ", פרנסיס.
Croatian[hr]
Redu, nemojte nikada reći riječ " Grudnjak ", Francis.
Hungarian[hu]
Jó, kérlek soha többé ne használd azt a szót, hogy kebeltartó, Francis.
Italian[it]
Okay, ti prego non pronunciare mai più la parola " brassiere ", Francis.
Dutch[nl]
Gebruik het woord " beha " nooit meer, Francis.
Polish[pl]
Okay, proszę, nigdy nie wymawiaj słowa " biustonosz ", Francis.
Portuguese[pt]
Certo, por favor nunca mais diga a palavra " sutiã ", Francis.
Romanian[ro]
Te rog nu mai spune niciodată cuvântul " brasieră, " Francis.
Russian[ru]
Хорошо, пожалуйста, больше не произноси слово " бюстгальтеры ", Фрэнсис.
Serbian[sr]
Dobro, molim te, nikad ne ponavljaj reč " brushalter ", Frensise.
Turkish[tr]
Tamam, lütfen bir daha " sutyen " deme Francis.