Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يحالفك الحظ يا ( شرلوك )
Bulgarian[bg]
Лош късмет, Щерлок!
Bosnian[bs]
Loša sreća, Sherlock.
Czech[cs]
Smůla, Sherlock.
Greek[el]
Ατυχία, Σέρλοκ.
Spanish[es]
Mala suerte, Sherlock.
Estonian[et]
Halb õnn, Sherlock.
French[fr]
Pas de bol, Sherlock.
Hebrew[he]
מזל רע, שרלוק.
Croatian[hr]
Loša sreća, Sherlock.
Hungarian[hu]
Pech, Sherlock.
Macedonian[mk]
Лоша среќа, Шерлок.
Polish[pl]
Pech, Sherlocku.
Portuguese[pt]
Que azar, Sherlock.
Romanian[ro]
Ghinion, Sherlock.
Russian[ru]
Увы, Шерлок.
Slovenian[sl]
Nimaš sreče, Sherlock.
Serbian[sr]
Maler, Šerloče.
Turkish[tr]
Kötü şans, Sherlock.