Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zato sto sam veoma bolestan, razumes.
Greek[el]
Φταίει ότι είμαι πολύ πολύ άρρωστος, βλέπετε.
English[en]
It's because I'm very very sick, you see.
Spanish[es]
Es porque estoy muy enfermo, como ves.
French[fr]
C'est parce que je suis très malade, tu vois.
Hebrew[he]
זה בגלל שאני מאוד חולה, אתה רואה.
Croatian[hr]
Zato što sam veoma bolestan, razumiješ?
Hungarian[hu]
Azért, mert nagyon-nagyon beteg vagyok.
Dutch[nl]
Ik ben namelijk erg ziek.
Portuguese[pt]
É porque estou muito doente, como vêem.
Romanian[ro]
E pentru că sunt foarte foarte bolnav, veți vedea.
Russian[ru]
Это потому, что я очень-очень болен.
Serbian[sr]
Zato sto sam veoma bolestan, razumes.
Turkish[tr]
Çünkü çok hastayım gördüğün gibi.