Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Til tider bliver jeg bange, eller ligefrem skræmt, af andre unge på min egen alder.
German[de]
„Im Umgang mit Gleichaltrigen bin ich manchmal ängstlich und schüchtern.
Greek[el]
«Κατά καιρούς φοβάμαι, και ακόμη τρομοκρατούμαι από άλλους συνομηλίκους μου.
English[en]
“At times I’m afraid and even intimidated by others my own age.
Spanish[es]
A veces otros jóvenes de mi propia edad me infunden temor, y hasta me siento intimidado por ellos.
Finnish[fi]
”Toisinaan muut ikäiseni suorastaan pelottavat minua.
French[fr]
Parfois, j’ai peur et je me laisse intimider par des garçons de mon âge.
Icelandic[is]
„Stundum er ég hræddur við jafnaldra mína og finnst þeir jafnvel kúga mig.
Italian[it]
“A volte quelli della mia età mi intimidiscono o mi fanno persino paura.
Korean[ko]
“때때로 나는 겁을 먹으며, 내 또래의 다른 아이들의 협박을 받기까지 하지요.
Norwegian[nb]
«Jeg er ofte redd for andre på min alder, og noen ganger er jeg helt vettskremt.
Portuguese[pt]
“Às vezes, fico com medo, e até me sinto intimidado por outros da mesma idade.
Russian[ru]
«В общении с ровесниками я иногда робок и застенчив.
Swedish[sv]
”Ibland är jag rädd, och jag känner till och med fruktan inför andra i min egen ålder.
Tagalog[tl]
“Kung minsan ako ay natatakot at tinatakot pa nga ng iba na kasinggulang ko.