Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
A onda, kako je rat odmicao, počeli su da stižu neki zastrašujući izvještaji.
English[en]
And then, as the war progressed, some horrifying reports began to come out.
Spanish[es]
Y entonces, mientras avanzaba la guerra, algunos informes terroríficos comenzaron a salir.
Finnish[fi]
Sodan edetessä alkoi tulla tietoja kammottavista tapahtumista.
Hungarian[hu]
Aztán pedig, ahogy a háború haladt, több szörnyű jelentés látott napvilágot.
Dutch[nl]
En naarmate de oorlog vorderde, hoorde je steeds gruwelijker berichten.
Portuguese[pt]
E depois, à medida que a guerra progrediu começaram a ser divulgados relatos horríveis.
Romanian[ro]
Ulterior, pe măsură ce războiul se afla în desfăşurare au început să apară poveşti îngrozitoare.
Swedish[sv]
Och efterhand började vi ta emot förfärande rapporter.
Turkish[tr]
Savaş devam ederken ürkütücü raporlar gelmeye başladı.
Chinese[zh]
( 安东尼 · 艾登 第一代 阿 冯伯爵 英国 外交大臣 后任 英国首相 ) 然后, 随着 战争 进展, 一些 可怕 的 报告 开始 出现