Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غداً سوف أخذ إستراحة.
Bulgarian[bg]
Утре ще си взема почивка.
Czech[cs]
Zítra si beru volno.
Danish[da]
I morgen holder jeg fri.
German[de]
Morgen nehme ich einen Tag frei.
Greek[el]
Αύριο θα πάρω ρεπό.
English[en]
Tomorrow I'm taking the day off.
Spanish[es]
Mañana me tomaré el día.
Estonian[et]
Võtan homse päeva vabaks.
Basque[eu]
Eguna libre hartuko dut bihar.
Hebrew[he]
מחר אני לוקח יום החופש.
Croatian[hr]
Sutra definitivno uzimam slobodan dan.
Hungarian[hu]
Holnap feltétlenül kiveszek egy szabadnapot!
Italian[it]
Domani mi prendo il giorno libero.
Dutch[nl]
Ik neem morgen vrij.
Polish[pl]
Jutro robię sobie wolne.
Portuguese[pt]
Amanhã, vou tirar o dia.
Romanian[ro]
Mâine am luat o zi liberă.
Russian[ru]
На завтра я беру выходной.
Serbian[sr]
Sutra uzimam slobodan dan.
Turkish[tr]
Yarın meşgul olacağım.
Vietnamese[vi]
Ngày mai chắc chắn em sẽ nghỉ.