Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[18] Følgende moduler er i øjeblikket disponible: overgang til fri omsætning, herunder A-regnskabet: ekstern forsendelse (T1 og TIR), toldoplag, den generelle præferenceordning, aktiv forædling og det særskilte regnskab.
German[de]
Obgleich Vor-Ort-Untersuchungen bei den Wirtschaftsbeteiligten und in den Unternehmen nach wie vor schwierig zu organisieren sind [22] kann das OLAF, dem der Gesetzgeber eigene Untersuchungsbefugnisse zugewiesen hat [23], direkte Kontakte zu den Polizei- und Justizbehörden herstellen.
Greek[el]
[18] Καλύπτονται επί του παρόντος οι παρακάτω ενότητες: ελεύθερη κυκλοφορία, συμπεριλαμβανομένης της λογιστικής Α, εξωτερική διαμετακόμιση (T1 και TIR), αποθήκευση, σύστημα γενικευμένων προτιμήσεων, ενεργητική τελειοποίηση, χωριστή λογιστική.
English[en]
[18] The following modules are currently available: Free circulation, including A accounts (external transit (T1 and TIR), warehousing, generalised preferencial schemes, inward processing, separate accounts.
Spanish[es]
[18] Actualmente están disponibles los siguientes módulos: Libre práctica, incluida la contabilidad A, Tránsito externo (T1 y TIR), Almacenamiento, Sistemas de Preferencias Generalizados, Perfeccionamiento activo, Contabilidad separada.
Finnish[fi]
[18] Seuraavat moduulit ovat tällä hetkellä saatavilla: Vapaa liikkuvuus, A-kirjanpito mukaan lukien, Ulkoinen passitus (T1 ja TIR), Varastointi, Yleinen tullietuusjärjestelmä, Sisäinen jalostus , Erillinen kirjanpito.
French[fr]
[18] Sont actuellement disponibles les modules suivants : Libre pratique, y compris la comptabilité A, Transit externe (T1 et TIR), Entreposage, Systèmes des Préférences Généralisés, Perfectionnement actif, Comptabilité séparée.
Italian[it]
[18] Attualmente sono disponibili i seguenti moduli: Libro pratico, compresa la contabilità A, Transito esterno (T1 e TIR), Deposito, Sistemi di preferenze generalizzate, Perfezionamento attivo, Contabilità separata.
Dutch[nl]
[18] Momenteel zijn de volgende modules beschikbaar: vrij verkeer, met inbegrip van boekhouding A, extern douanevervoer (T1 en TIR), opslag, algemeen preferentiestelsel, actieve veredeling, boekhouding B.
Portuguese[pt]
[18] Estão actualmente disponíveis os seguintes módulos: Livre Prática, incluindo Contabilidade A, Trânsito Externo (TI e TIR), Armazenagem, Sistemas de Preferências Generalizadas, Aperfeiçoamento Activo e Contabilidade Separada.
Swedish[sv]
[18] Följande moduler finns tillgängliga för närvarande: fri omsättning, inklusive räkenskaper A, extern transitering (T1 och TIR), lagring, allmänna preferenssystem, aktiv förädling, separata räkenskaper.