Metadata
Author: jw2019
Data
Abé[aba]
Elë eya n’ye edísʋ n’ye Ofo bá bu powu shi àlɛ́ elë ekolo në, elë ekpa ewu në ghɩ.—1 Chroniques 29:11.
Abui[abz]
Pi Allah he Kedaulatan heluk mbeimu pi mihiyena ya pi heluk. —1 Tawarikh 29:11.
Acoli[ach]
Wacwako twero me loc pa Lubanga ka wamarre dok walubo cikke. —1 Tekwaro 29:11.
Adangme[ada]
Ke wa bu Yehowa tue ɔ, lɔ ɔ tsɔɔ kaa wa suɔ lɛ nɛ wa suɔ nɛ e ye wa nɔ. —1 Kronika 29:11.
Aja (Benin)[ajg]
Mìadasɛ mɔ mìnɔnɔ godu nɔ Yehowa cɛkpatɔnyinyi, nɔ mìluin yí wanɔ do yi sewo ji. —1 Kronika 29:11.
Southern Altai[alt]
Бистер Иегованы сӱӱп, ого уккур болзоос, оныҥ бийленер јаҥына јӧмӧжӧдис (1 Летопись 29:11).
Amharic[am]
አምላክን በመውደድና በመታዘዝ የእሱን ሉዓላዊነት እንደምንደግፍ ማሳየት እንችላለን።—1 ዜና መዋዕል 29:11
Arabic[ar]
وَنَحْنُ نُؤَيِّدُ سُلْطَانَ ٱللهِ حِينَ نُحِبُّهُ وَنُطِيعُهُ. — ١ اخبار الايام ٢٩:١١.
Basaa[bas]
Di nit libak li Yéhôva li bayemlikok ngéda di ngwés nye, di nôglak ki nye. —1 Miñañ 29:11.
Batak Toba[bbc]
Molo taakkui hak ni Jahowa mamarenta, taoloi jala tahaholongi ma Ibana. —1 Kronika 29:11.
Biak[bhw]
Kosonem ḇaḇepapoik Allah ḇyedi kuker koswar I ma kosouser I. —1 Tawarikh 29:11.
Bislama[bi]
Taem yumi lavem Jehova mo yumi obei long hem, yumi sapotem hae rul blong hem.—1 Kronikel 29:11.
Batak Karo[btx]
Banci sidukung kedolaten Dibata adi sikelengi ras sipatuhi Ia. —1 Kronika 29:11.
Bulu (Cameroon)[bum]
Bia su’u ngule Yéhôva a bili na a jôé bôt, amu bia nye’e nye a bo nye mewôk. —1 Minkañete 29:11.
Belize Kriol English[bzj]
Wi sopoat fi hihn roolaship wen wi lov hihn an obay ahn. —1 Chronicles 29:11.
Chavacano[cbk]
Ta suportá kita con el soberania de Jehova si ta ama y ta obedece kita con ele. —1 Cronicas 29:11.
Chopi[cce]
Athu hi seketela wukoma wa Txizimu mbimo yi hi mu dhundako ni ku mu engisa.—1 Matimu 29:11.
Cebuano[ceb]
Gisuportahan nato ang pagkasoberano sa Diyos kon higugmaon ug sundon nato siya.—1 Cronicas 29:11.
Hakha Chin[cnh]
Jehovah kan dawt i a nawl kan zulh ahcun uknak nawl a ngeihmi kan cohlan a si.—1 Chanrelnak 29:11.
Seselwa Creole French[crs]
Nou siport souvrennte Bondye ler nou kontan li e obei li. —1 Kronik 29:11.
Tedim Chin[ctd]
Pasian it a, a thu i mang ciang Pasian’ thuneihna a panpih i suak hi.—1 Khang Tangthu 29:11.
Chol[ctu]
Mi mucʼʌch laj cʼuxbin yicʼot mi lac jacʼben i tʼan mi lac pʌsben chaʼan woliyʌch laj coltʌben i yumʌntel (1 Crónicas 29:11).
Welsh[cy]
Rydyn ni’n dangos ein bod ni’n cefnogi sofraniaeth Jehofa drwy ei garu a thrwy ufuddhau iddo.—1 Cronicl 29:11.
East Damar[dmr]
Sida ge ǁîba da a ǀnam tsî ra ǁnâuǀnam ǃkhais ǃaroma ǁîb ǂgaeǂguisa ra ǂkhâǃnâ.—1 Kroniks 29:11.
Dan[dnj]
Kö Zoova -dhɔ -yö kwa kë, kö ˈkwa ˈwɔn man -a -ta, kö kwa -kɔ -ya -bha -Gblüdëdhɛ -gɔ.—1 Chroniques 29:11.
Kadazan Dusun[dtp]
Monokodung toko kobontugan do Kinorohingan soira oupus om mumboyo toko Dau. —1 Susui 29:11.
Jula[dyu]
N’an be Jehova kanu ani n’an be mɛnni kɛ a fɛ, an b’a yira o cogo la ko an sɔnna a ka kuntigiya ma.—1 Tilew Kibaru 29:11.
Ewe[ee]
Míedea Yehowa ƒe dziɖulanyenye dzi ne míelɔ̃e eye míewɔna ɖe eƒe sewo dzi.—1 Kronika 29:11.
Efik[efi]
Edieke imade enye inyụn̄ ikopde uyo esie, nnyịn iwụt ke imama ukara esie.—1 Chronicle 29:11.
Greek[el]
Εμείς υποστηρίζουμε την κυριαρχία του Θεού όταν τον αγαπάμε και τον υπακούμε. —1 Χρονικών 29:11.
English[en]
We support God’s sovereignty when we love him and obey him. —1 Chronicles 29:11.
Spanish[es]
Si amamos a Dios y lo obedecemos, demostramos que apoyamos su soberanía o autoridad (1 Crónicas 29:11).
Fijian[fj]
Nida lomani koya qai talairawarawa vua, eda sa tokona tiko nona veiliutaki cecere.—1 Veigauna 29:11.
Fon[fon]
Mǐ nɔ nɔ gudo nú nǔbǐwukpétɔ́ e Mawu nyí é hwenu e mǐ yí wǎn n’i bo nɔ setónú n’i é. —1 Tan 29:11.
French[fr]
Nous soutenons la souveraineté de Dieu en l’aimant et en lui obéissant (1 Chroniques 29:11).
East Futuna[fud]
Ko ia, i latātou fakalogo mo alofa kia Seova e tou lagolago ai ki lona pule tauʼaluga.—1 Koloniko 29:11.
Irish[ga]
Tugann muid tacaíocht d’fhlaitheas Iehova nuair a bhíonn muid umhal dó.—1 Croinicí 29:11.
Guianese Creole French[gcr]
Lò nou kontan Bondjé é nou ka obéyi l’ nou ka montré ki nou ka soutni so souvérènté (1 Chroniques 29:11).
Gilbertese[gil]
Ti boutokaa riaini mwaakan te Atua, ngkana ti tangiria ao n ongeaba irouna.—1 Rongorongo 29:11.
Guarani[gn]
Jahayhúramo Jehovápe ha ñaneñeʼẽrendúramo chupe, jahechauka hína ñañemoĩha igoviérno poguýpe (1 Crónicas 29:11).
Eastern Bolivian Guaraní[gui]
Yaaɨu yave Jehová jare ñaneñeereendu chupe yaechaukako yaiparavo yanderuvicharä (1 Crónicas 29:11).
Gun[guw]
Mí nọ nọgodona nupojipetọ-yinyin Jiwheyẹwhe tọn gbọn owanyi didohia ẹ po tonusisena ẹn po dali.—1 Otànnugbo lẹ 29:11.
Wè Southern[gxx]
Zoova aˈ dɩ -kmaan -e ɔɔˈ ŋwɔnjheɛ- -e, ɛmɛn- -nɩn ɔɔˈ ˈbheɔdhɛ ɛˈ jha -deɛ-.—1 Chroniques 29:11.
Hindi[hi]
जब हम उससे प्यार करते हैं और उसकी आज्ञा मानते हैं, तो हम दिखाते हैं कि हम उसके हुकूमत करने के अधिकार को मानते हैं।—1 इतिहास 29:11.
Haitian[ht]
Nou soutni souvrènte Jewova lè nou renmen l e nou obeyi l. — 1 Kwonik 29:11.
Hungarian[hu]
Ha szeretjük Istent, és engedelmeskedünk neki, azzal elismerjük, hogy ő a legfőbb Úr, és támogatjuk az uralmát (1Krónikák 29:11).
Iban[iba]
Kitai nyukung hak Jehovah merintah, enti kitai rindu sereta ngasika Iya.—1 Bansa Israel 29:11.
Indonesian[id]
Kita mendukung hak Allah untuk memerintah jika kita menyayangi dan menaati-Nya. —1 Tawarikh 29:11.
Iloko[ilo]
Supsuportarantayo ti kinasoberano ti Dios no ayatentayo ken agtulnogtayo kenkuana. —1 Cronicas 29:11.
Italian[it]
Noi sosteniamo la sovranità di Geova se lo amiamo e gli ubbidiamo (1 Cronache 29:11).
Kabiyè[kbp]
Ye ɖɩsɔɔlɩ Ɛsɔ nɛ ɖɩñaŋ ɛ-paɣtʋ yɔ, ɖɩwɩlɩɣ se ɖitisaa se ɛtɔɔ ɖɔ-yɔɔ kewiyitu. —3 Awiya 29:11.
Kikuyu[ki]
Tũnyitaga mbaru ũnene wa Ngai na njĩra ya kũmwenda na kũmwathĩkĩra.—1 Maũndũ ma Matukũ ma Tene 29:11.
Kazakh[kk]
Біз Ехобаны жақсы көріп, оған мойынсұнсақ, оның бүкіләлемдік билігін қолдаймыз (Шежірелер 1-жазба 29:11).
Kimbundu[kmb]
Tu kuatekesa o ungana ua Nzambi mu ku mu zola ni ku mu belesela.—1 Malunda 29:11.
Korean[ko]
우리는 하느님을 사랑하고 그분께 순종함으로 그분의 주권을 지지합니다.—역대기상 29:11.
Konzo[koo]
Thukasighika ehamuli Nyamuhanga ey’erithabalha omughulhu thukamwanza n’erimukenga. —1 Emyatsi y’Emigulu 29:11.
Kaonde[kqn]
Tutundaika bumfumu bwa Lesa inge twamutemwa ne kumukokela.—1 Byambo bya Moba 29:11.
Southern Kisi[kss]
Ŋ toolu kpuluŋgumayɛi Mɛlɛkɛi te ŋ kaala ndu pɛ nduyɛ miŋ diikuŋ ndu.—Koloniko Tasoo 29: 11.
S'gaw Karen[ksw]
ဖဲပပာ်ဖျါထီၣ် ပတၢ်အဲၣ်ကစၢ်ယွၤ ဒီးဒိကနၣ်အကလုၢ်အခါန့ၣ် မ့ၢ်ဒၣ်ပဆီၣ်ထွဲ ယဟိဝၤယွၤ အတၢ်ခွဲးတၢ်ယာ် လၢအကပၢတၢ်န့ၣ်လီၤ.—၁ ကွဲးနီၣ်တၢ် ၂၉:၁၁.
Kwangali[kwn]
Ose kukwatesa ko upangeli waKarunga pokumuhara nokumulimburukwa. —1 Histoli 29:11.
San Salvador Kongo[kwy]
Tuyikamanga kimfumu kia Nzambi vava tukunsonganga o zola yo kunlemvokela.—1 Tusansu 29:11.
Kyrgyz[ky]
Жахабаны сүйүп, ага баш ийсек, анын эгедерлигин жактаган болобуз (1 Жылнаама 29:11).
Lamba[lam]
Tulofwelesha ukwikalika kwa baLesa kani tulukubatemwa ne kubomfwila.—1 Ifyebo 29:11.
Ganda[lg]
Tuwagira obufuzi bwa Yakuwa nga tumugondera era nga tukiraga nti tumwagala.—1 Ebyomumirembe 29:11.
Lingala[ln]
Topesaka mabɔkɔ na boyangeli ya Nzambe ntango tolingaka ye mpe tótosaka ye. —1 Ntango 29:11.
Lithuanian[lt]
Mūsų meilė Dievui ir klusnumas liudys, kad pripažįstame jo visavaldystę (1 Metraščių 29:11).
Luba-Katanga[lu]
Shi tusanswe Leza ne kumukōkela, nabya tubakwatakanya bubikadi bwandi. —1 Bilongwa 29:11.
Luba-Lulua[lua]
Tudi tutua bumfumu bua Nzambi mpanda patudi tumunanga ne tumutumikila.—1 Kulondolola 29:11.
Luvale[lue]
Kaha tweji kukundwizanga wata waKalunga hakumuzanga nakumwononoka.—Mijimbu 1, 29:11.
Lunda[lun]
Twakwashaña chiyuulu chaNzambi neyi tumukeña nikumwovwahila.—1 Kushindulula 29:11.
Luo[luo]
Wanyiso ni wariwo lwedo loch mar Jehova ka wahere kendo waluwo chikene.—1 Weche mag Ndalo 29:11.
Central Mazahua[maz]
Ma ri sʼiyaji ñe ri a̷ta̷ji Mizhokjimi ra jñetse ke ri tʼekjañomu̷ji ja ga manda angeze (1 Crónicas 29:11).
Morisyen[mfe]
Nou soutenir souverennte Zeova kan nou kontan Li ek nou obeir Li. —1 Kronik 29:11.
Malagasy[mg]
Manaiky an’i Jehovah ho mpitondra isika raha tia azy sy mankatò azy.—1 Tantara 29:11.
Mongolian[mn]
Бид Еховаг хайрлаж, дуулгавартай байвал хэмжээгүй эрх мэдлийг нь дэмжиж байна гэсэн үг (Шастирын дээд 29:11).
Marathi[mr]
त्याच्यावर प्रेम करून व त्याच्या आज्ञा पाळून आपण त्याचा अधिकार मान्य करतो.—१ इतिहास २९:११.
Maltese[mt]
Aħna nappoġġaw is- sovranità t’Alla meta nħobbuh u nobduh.—1 Kronaki 29:11.
Burmese[my]
ဘု ရား သခင် ကို ချစ် ပြီး နာ ခံ တာ ဟာ ဘု ရားရဲ့ အချုပ် အခြာ အာ ဏာ ကို ထောက် ခံ ရာရောက် တယ်။—၁ ရာ ဇ ဝင် ချုပ် ၂၉:၁၁။
Nyemba[nba]
Tue ku hakuila mpoko ya Njambi ya ku sika mu ku mu lema na ku mu ononoka.—1 Mizimbu 29:11.
Ndau[ndc]
Tinobesera ukuru-kuru hwa Mwari tikamuda no kumuzwira. —1 Kronike 29:11.
Nepali[ne]
परमेश्वरलाई माया गरेर अनि उहाँको आज्ञा पालन गरेर हामीले उहाँको सार्वभौमिकतालाई समर्थन गरिरहेका हुन्छौँ।—१ इतिहास २९:११.
Ndonga[ng]
Ohatu ambidhidha uunamapangelo waKalunga mokukala tu mu hole nohatu vulika kuye. — 1 Ondjalulo 29:11.
Nias[nia]
Taʼoʼawögö waʼasalawa Lowalangi na taʼomasiʼö ba taʼoʼö linia. —I Ngaʼötö 29:11.
Dutch[nl]
Als je van hem houdt en hem gehoorzaamt, laat je zien dat je zijn soevereiniteit steunt (1 Kronieken 29:11).
South Ndebele[nr]
Yeke, kufuze sisekele ubukhosi bakaJehova ngokumthanda nangokumlalela.—1 IinKronike 29:11.
Northern Sotho[nso]
Re thekga bogoši bja Modimo ge re mo rata le go mo kwa.—1 Dikoronika 29:11.
Nyanja[ny]
Tikamamukonda komanso kumumvera timasonyeza kuti tili kumbali ya ulamuliro wake.—1 Mbiri 29:11.
Nyungwe[nyu]
Ifepano tingathandizire utongi bwa Yahova, mwa kumbamufuna na kumubvera.—1 Nkhani 29:11.
Nzima[nzi]
Saa yɛkulo Nyamenle na yɛtie ye a, ɔkile kɛ yɛgyi ye tumililɛ ne anzi. —1 Edwɛkɛsisilɛ 29:11.
Oromo[om]
Nutis yommuu isa jaallannuu fi isaaf ajajamnu ol aantummaa isaa deggerra. —1 Seenaa 29:11.
Pangasinan[pag]
Nasuportaan tayo so inkasoberano na Dios no sikatoy aroen tan unoren tayo. —1 Awaran 29:11.
Nigerian Pidgin[pcm]
If we love Jehovah and dey obey am, e show sey we dey support im right to rule.—1 Chronicles 29:11.
Pijin[pis]
Iumi sapotim rul bilong God taem iumi lovem hem and obeyim hem.—Fas Kronikols 29:11.
Polish[pl]
Popieramy władzę Boga, jeśli Go kochamy i jesteśmy Mu posłuszni (1 Kronik 29:11).
Punjabi[pnb]
اَسی اوہنوں پیار کر کے تے اوہدے حکماں نُوں من کے ظاہر کرنے آں کہ اَسی اوہدی حکمرانی دے حمایتی آں۔—1-تواریخ 29:11۔
Portuguese[pt]
Nós mostramos que aceitamos a soberania de Deus quando obedecemos a ele por amor. — 1 Crônicas 29:11.
Ayacucho Quechua[quy]
Diosta kuyaspanchikqa hinaspa kasukuspanchikqa, paylla kamachiqninchik kasqantam riqsikusunchik (1 Cronicas 29:11).
Cusco Quechua[quz]
Jehová Diosta munakuspa kasukuspa iman ancha jatun kamachikuq kasqanta apoyashanchis (1 Crónicas 29:11).
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Jehovata juyashpa, cazushpami pai mandana derechota charishcata apoyanchi (1 Crónicas 29:11).
Northern Pastaza Quichua[qvz]
Diosta llaquisha paita casushaga Dios mandana ushaita charishcata respetashun (1 Cronicas 29:11).
Ruund[rnd]
Tukat kupan ukwash ku ukaleng wa Nzamb pitumukatina ni kumuziyin.—1 Jinsangu 29:11.
Romanian[ro]
Când îl iubim pe Dumnezeu și ascultăm de el, noi îi susținem suveranitatea (1 Cronici 29:11).
Russian[ru]
Мы поддерживаем владычество Иеговы, если любим его и слушаемся его (1 Летопись 29:11).
Kinyarwanda[rw]
Iyo dukunda Imana kandi tukayumvira, tuba dushyigikira ubutegetsi bw’ikirenga bwayo.—1 Ibyo ku Ngoma 29:11.
Sena[seh]
Ife tisaphedzera utongi ukulu wa Mulungu tinganfuna na kumbvera. —1 Pya dziko ya Israele 29:11.
Sango[sg]
E yeke fa so Jéhovah la ayeke na droit ti komande dunia kue tongana e ye lo nga e mä yanga ti lo.—1 Chronique 29:11.
Sidamo[sid]
Magano banxeemmohanna isira hajajammeemmoha ikkiro isi aliidimmara halammanni heeˈnoommo.—1 Duduwo 29:11.
Sakalava Malagasy[skg]
Maneky ani-Jehovah ho mpanday tsika laha tea azy noho manoriky ty safàny.—1 Tantara 29:11.
Shona[sn]
Tinotsigira uchangamire hwaMwari patinoratidza kuti tinomuda uye patinomuteera.—1 Makoronike 29:11.
Sranan Tongo[srn]
Te wi lobi Gado èn wi e gi yesi na en, dan wi e horibaka gi en leki tiriman. —1 Kroniki 29:11.
Swati[ss]
Nasikhombisa kutsi siyamtsandza Nkulunkulu futsi simlalela, sisuke sisekela bukhosi bakhe. —1 Tikhronike 29:11.
Sundanese[su]
Urang ngadukung kadaulatan Allah lamun urang nyaah jeung taat ka Mantenna. —1 Babad 29:11.
Swahili[sw]
Tunaunga mkono enzi kuu ya Mungu kwa kumpenda na kumtii.—1 Mambo ya Nyakati 29:11.
Tamil[ta]
நாம் அவர்மேல் அன்பு காட்டும்போதும் அவருக்குக் கீழ்ப்படியும்போதும் அவருடைய பேரரசுரிமையை ஆதரிக்கிறோம்.—1 நாளாகமம் 29:11.
Tetun Dili[tdt]
Ita apoia Maromak nia direitu atu ukun ninia kriatura hotu hodi hadomi no halo tuir nia. —1 Krónikas 29:11.
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
Manohagne ty zo i Jehovah hitondra tikagne naho tea sady mankatò aze.—1 Tantara 29:11.
Tiv[tiv]
Saa Aôndo una doo se ishima shi se ungwan imo na ve, a tese ér se mba suen hemen na ye.—1 Kroniku 29:11.
Tagalog[tl]
Sinusuportahan natin ang soberanya ng Diyos kapag iniibig at sinusunod natin siya.—1 Cronica 29:11.
Tetela[tll]
Sho sukɛka lowandji laki Nzambi etena kawokaso ngandji ndo kokitanyiyaso.—1 Ɛkɔndɔ 29:11.
Tswana[tn]
Fa re rata Modimo e bile re mo ikobela, re bontsha gore re tshegetsa bolaodi jwa gagwe.—1 Ditiragalo 29:11.
Tongan[to]
‘Oku tau poupou‘i ‘a e tu‘unga-hau ‘o e ‘Otuá ‘i he‘etau ‘ofa mo talangofua kiate iá. —1 Kalonikali 29:11.
Tonga (Nyasa)[tog]
Asani titimuyanja ndipuso titimuvwiya ndikuti titumbika ulamuliru waki. —1 Mikoka 29:11.
Gitonga[toh]
Tepo hi mu haladzago hi bwe hi mu engisa, ho seketeya wufumu waye. — 1 Dzikoronika 29:11.
Tonga (Zambia)[toi]
Tulabutobela bweendelezi bwa Leza ciindi notumuyanda alimwi akumumvwida.—1 Makani 29:11.
Tsonga[ts]
Hi seketela vuhosi bya Yehovha loko hi n’wi rhandza ni ku tlhela hi n’wi yingisa.—1 Tikronika 29:11.
Tswa[tsc]
Hi seketela wuhosi ga Jehova hi ku mu ranza ni ku mu ingisa. — 1 Kronekele 29:11.
Tatar[tt]
Аллаһыны яратып һәм тыңлап, без аның хакимлегенә буйсынуыбызны күрсәтәбез (1 Елъязма 29:11).
Tooro[ttj]
Obu tugonza Yahwe kandi tukamworobera tuba nitusagika obulemi bwe.—1 Ekyebyomubusinge 29:11.
Tumbuka[tum]
Para tikumutemwa na kumupulikira Chiuta ndikuti tikuzomera kuti ni Fumu yithu.—1 Midauko 29:11.
Twi[tw]
Sɛ yɛdɔ Yehowa na yetie no a, ɛkyerɛ sɛ yɛtaa ne tumidi akyi.—1 Beresosɛm 29:11.
Tahitian[ty]
E turu tatou i te mana arii hau ê o te Atua ma te here e ma te auraro ia ’na.—Paraleipomeno 1, 29:11.
Ukrainian[uk]
Ми підтримуємо верховну владу Єгови, якщо любимо і слухаємось його (1 Хронік 29:11).
Umbundu[umb]
Omo liaco, tu kuatisa kuviali wa Suku eci tu lekisa ocisola loku pokola kokuaye.—1 Asapulo 29:11.
Venetian[vec]
Ghe demo apoio ala sovranità de Dio quando amemo a Dio e lo obedimo. —1 Crônicas 29:11.
Vietnamese[vi]
Khi yêu thương và vâng lời Đức Giê-hô-va, chúng ta ủng hộ quyền tối thượng của ngài.—1 Sử ký 29:11.
Makhuwa[vmw]
Ninnikhaliherya okhulupale awe vaavo vanimphenta ahu ni omwiiwelela. —1 Wahala 29:11.
Wolaytta[wal]
Nuuni Xoossaa siiqiyo wodenne ayyo azazettiyo wode a haaruwawu exatoos.—1 Hanidabaa Odiya 29:11.
Cameroon Pidgin[wes]
When we love God and di obey yi, e show say we di support yi right for rule. —1 Chronicles 29:11.
Liberia Kpelle[xpe]
Kwa Ɣâla wɛli kú ŋ̀óo mɛni, gɛ̀ ní kúyée seeɛi ŋɔkɛ-mɛi-laai mu. —1 Kɔlɔnikɔ 29:11.
Yombe[yom]
Befu tumbwelanga myoko mu luyalu lu Nzambi bo tukunzolanga ayi tukuntumamananga. —1 Lusansu 29:11.
Zande[zne]
Ani nasongoda ga Yekova bakere pagbia ho ani akpinyemuko ni na kini gisangbako.—1 Pekapai 29:11.
Zulu[zu]
Sisekela ubukhosi bukaNkulunkulu ngokumthanda futhi simlalele.—1 IziKronike 29:11.