Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мебели за дома и за градината, Градински мебели,По-специално столове, Седалки, Дивани, Табуретки, Поставки за крака, Маси, Столове, Шезлонги, Градински пейки, Плажни столове, Шезлонги,Всички горепосочени стоки от дърво, Коркови тапи, Бастуни, Кошничарски изделия, Рог, Кост, Платъци, Бамбук,Платове итъкани, метал, комбинации от тези материали или Стоки от пластмаса, доколкото не са включени в други класове
Czech[cs]
Interiérový a exteriérový nábytek, Zahradní nábytek,Zejména židle, Židle, Pohovky, Stoličky, Podnožky, Stoly, Židle, Čalouněné pohovky s podnožkou, Zahradní lavičky, Plážové židle, Lehátka na opalování,Všechny výše uvedené výrobky ze dřeva, Korek, Rákos, Proutí, Rohovina, Kost, Rákosina, Bambus,Látky, kov, kombinace těchto materiálů nebo Zboží z umělé hmoty nezařazené do jiných tříd
Danish[da]
Møbler til indendørs og udendørs brug, Havemøbler,Særlig stole, Sæder, Divaner, Taburetter, Fodstøtter, Borde, Stole, Dæksstole, Havebænke, Strandstole, Liggestole,Alle førnævnte varer af træ, Kork, Spanskrør, Kurvefletning, Horn, Ben, Rør, Bambus,Vævede stoffer, metal, kombinationer af disse materialer eller Produkter fremstillet af plasticmateriale (ikke indeholdt i andre klasser)
German[de]
Möbel für Innen- und Außenbereiche, Gartenmöbel,Insbesondere Stühle, Sitze, Liegesofas, Hocker, Fußstützen, Tische, Stühle, Schiffsliegestühle, Gartenbänke, Strandstühle, Strandliegen,Alle vorgenannten Waren aus Holz, Kork, Rohr, Weide, Horn, Knochen, Binsen, Bambus,Stoffe, Metall, Kombinationen aus diesen Materialien oder Waren aus Kunststoff, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Greek[el]
Είδη επίπλωσης εσωτερικών και εξωτερικών χώρων, Έπιπλα κήπου,Ειδικότερα καρέκλες, Καθίσματα, Ντιβάνια, Σκαμπό, Υποπόδια, Τραπέζια, Καρέκλες, Ξαπλώστρες, Πάγκοι κήπου, Ξαπλώστρες παραλίας, Ανακλινόμενες καρέκλες ηλιοθεραπείας,Όλα τα προαναφερθέντα είδη από ξύλο, Φελλός, Καλάμι, Λυγαριά, Κέρατο, Κόκαλο, Βρύουλα, Μπαμπού,Υφάσματα, μέταλλο, συνδυασμοί των υλικών αυτών ή Πλαστικά είδη μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις
English[en]
Indoor and outdoor furniture, garden furniture, in particular chairs, seats, divans, stools, footrests, tables, chairs, deckchairs, garden benches, beach chairs, sun loungers, all the aforesaid goods of wood, cork, cane, wicker, horn, bone, reed, bamboo, cloth, metal, combinations of these materials or goods of plastic not included in other classes
Spanish[es]
Mobiliario de interior y exterior, Muebles de jardín,En particular sillas, Asientos, Divanes, Taburetes, Reposapiés, Mesas, Sillas, Hamacas de cubierta de barco, Bancos de jardín, Sillas de playa, Tumbonas de playa,Todos los productos mencionados son de madera, Corcho, Caña, Mimbre, Cuerno, Hueso, Junco, Bambú,Tela, metal, combinaciones de estos materiales o Productos elaborados con materias plásticas no comprendidos en otras clases
Estonian[et]
Toa- ja õuemööbel, Aiamööbel,Eelkõige toolid, Istmed, Diivanid, Taburetid, Jalatoed, Lauad, Toolid, Pehmed tugitoolid, Aiapingid, Rannatoolid, Aialamamistoolid,Kõik eelmainitud kaubad on puidust, Korkmaterjal, Bambusmaterjal, Korvmööbel, Sarvmaterjalist tooted/kaubad, Luu, Roogmaterjal, Bambus,Riie, metall, nende materjalide kombinatsioonid või Plastmassist kaubad, mis ei kuulu teistesse klassidesse
Finnish[fi]
Sisä- ja ulkokalusteet, Puutarhakalusteet,Erityisesti tuolit, Istuimet, Divaanit, Jakkarat, Jalkatuet, Pöydät, Tuolit, Kansituolit, Puutarhapenkit, Rantatuolit, Rantamakuusijat,Kaikki edellä mainitut tavarat ovat puisia, Korkki, Rottinki, Paju, Sarvi, Luu, Ruoko, Bambut,Kankaisia, metallisia, näiden materiaalien yhdistelmistä tehtyjä tai Muovista valmistetut tuotteet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin
French[fr]
Meubles pour l'intérieur et l'extérieur, Meubles de jardin,En particulier chaises, Sièges, Divans, Tabourets, Repose-pieds, Tables, Chaises, Chaises longues pour bateaux, Bancs de jardin, Chaises de plage, Chaises longues,Tous les produits précités en bois, Liège, Roseau, Osier, Corne, Os, Jonc, Bambou,Toile, métallique, combinaisons de ces matériaux ou Produits en matières plastiques non compris dans d'autres classes
Hungarian[hu]
Beltéri és kültéri bútorok, Kerti bútor,Főként székek, Ülések, Díványok/kerevetek, Zsámolyok/támlátlan székek, Lábtámaszok, Asztalok, Székek, Hajós nyugágyak, Kerti padok, Strandszékék, Napozóágyak,A fenti termékek mindegyike fából, Parafa, Bambusznád, Vessző, Szarv, Csont, Nád, Bambusz (nád),Vászonból, fémből, ezen anyagok kombinációiból vagy Műanyag termékek, amelyek nem tartoznak más osztályokba
Italian[it]
Mobili per interni e per esterni, Mobili da giardino,In particolare sedie, Sedili, Divani, Sgabelli, Poggiapiedi, Tavoli, Sedie, Transatlantici (sedie a sdraio), Panche da giardino, Sedie da spiaggia, Lettini da spiaggia,Tutti i suddetti articoli in legno, Sughero, Canna, Vimini, Corno, Osso, Giunco, Bambù,Tela, metallo, combinazioni dei suddetti materiali o Prodotti in plastica non compresi in altre classi
Lithuanian[lt]
Vidaus ir išorės baldai, Sodo baldai,Ypač kėdės, Sėdynės, Kanapos, Taburetės, Pakojos, Stalai, Kėdės, Minkštosios kėdės, Sodo suoleliai, Paplūdimio krėslai, Kaitinimosi lovakrėsliai,Visos minėtos prekės iš medžio, Kamščiamedis, Meldai, Vytelės, Ragai, Kaulas, Nendrės, Bambukas,Audinio, metalo, šių medžiagų derinių ar Prekės, nepriskirtos kitoms klasėms, iš plastmasės
Latvian[lv]
Iekštelpu un ārtelpu mēbeles, Dārza mēbeles,Jo īpaši krēsli, Krēsli, Dīvāni, Ķebļi, Kāju atbalsti, Galdi, Krēsli, Saliekamie guļamkrēsli, Dārza soliņi, Pludmales krēsli, Pludmales atpūtas krēsli,Visas iepriekš minētās preces no koka, Korķis, Niedres, Klūgas, Rags, Kauls, Meldri, Bambuss,Audums, metāls, minēto materiālu kombinācijas vai Preces no plastmasas, kas nav ietvertas citās klasēs
Maltese[mt]
Għamara ta' ġewwa u ta' barra, Għamara għall-ġnien,B'mod partikolari siġġijiet, Sedili, Divanijiet, Banketti, Oġġett li fuqu jisserħu s-saqajn, Mwejjed, Siġġijiet, Dekċers tal-vapuri, Bankijiet tal-ġnien, Siġġijiet għal fuq l-ispjaġġa, Pultruna bil-ġogi, bid-dahar tat-tila,L-oġġetti kollha tal-injam, Sufra, Qasab tal-bambù, Wicker, Qrun, Għadma, Qasab, Bambù,Drapp, metall, kombinazzjonijiet ta' dawn il-materjali jew Oġġetti, mhux inklużi fil-klassijiet l-oħra tal-materjal sintetiku
Dutch[nl]
Meubelen voor binnen en buiten, Tuinmeubelen,Met name stoelen, Zetels, Divans, Zitkrukjes, Voetsteunen, Tafels, Stoelen, Ligstoelen, Tuinbanken, Strandstoelen, Stretchers voor op het strand,Alle voornoemde goederen van hout, Kurk, Riet, Teen, Hoorn, Been, Riet, bies, Bamboe,Doek, metaal, combinaties van deze materialen of Producten vervaardigd uit plastic voor zover niet begrepen in andere klassen
Polish[pl]
Meble wewnętrzne i zewnętrzne, Meble ogrodowe,W szczególności krzesła, Siedzenia (meble), Kanapy (otomany), Taborety (podnóżki), Podnóżki, Stoły, Krzesła, Leżaki, Ławki ogrodowe, Leżaki plażowe, Leżaki do opalania,Wszystkie powyższe produkty wykonane z drewna, Korek, Trzcina (do wyplatania), Wiklina, Róg, Kość, Trzcina (do wyplatania), Bambus,Tkanina, metal, kombinacje tych materiałów lub Wyroby z tworzyw sztucznych nie ujęte w innych klasach
Portuguese[pt]
Móveis de interior e exterior, Mobiliário de jardim,Em particular cadeiras, Assentos, Divãs, Bancos, Apoios para os pés, Mesas, Cadeiras, Espregiçadeiras para embarcações, Bancos de jardim, Cadeiras de praia, Espreguiçadeiras,Todos os artigos atrás referidos em madeira, Cortiça, Cana, Vime, Chifre, Osso, Junco, Bambu,Tela, metal, combinações destes materiais ou Produtos fabricados em matérias plásticas não incluídos noutras classes
Romanian[ro]
Mobilier de interior şi de exterior, Mobilier pentru grădină,În special scaune, Scaune, Divane, Taburete, Rezematoare de picioare, Mese, Scaune, Sezlonguri din trestie, Bănci de grădină, Scaune pentru plaja, Sezlonguri,Toate produsele susmenţionate fiind din lemn, Plută, Trestie, Răchită, Corn, Os, Stuf, Bambus,Cârpă, metal, combinaţii ale acestor materiale sau Produse din material plastic, in masura in care nu sunt cuprinse in alte clase
Slovak[sk]
Interiérový a vonkajší nábytok, Záhradný nábytok,Predovšetkým stoličky, Sedadlá, Divány, Taburetky, Nožné podpery, Stoly, Stoličky, Chaise longue (typ čalúneného kresla), Záhradné lavičky, Plážové stoličky, Rozkladacie ležadlá,Všetky uvedené výrobky sú vyrobené z dreva, Korok, Trstina, Prútie, Rohy, Výstuž, Tŕstie, Bambus,Látky, kovu, kombinácie týchto materiálov alebo Drôtené vložky do skríň, drôtené koše, drôtené misy, drôtené lišty, drôtené police, drôtené držiaky, drôtené rošty, drôtené regály a nádoby, všetok drôtený tovar pre domácnosť a kuchyňu
Slovenian[sl]
Notranje in zunanje pohištvo, Vrtno pohištvo,Zlasti stoli, Sedeži, Divani, Pručke, Podnožniki, Mize, Stoli, Ladijski ležalniki, Parkovne klopi, Ležalniki za plažo, Ležalniki za sončenje,Vse našteto blago iz lesa, Pluta, Bambus, Pletena košara, Roževina, Kost, Trsje, Bambus,Platno, kovina, kombinacija teh materialov ali Proizvodi iz umetnih snovi, ki jih ne obsegajo drugi razredi
Swedish[sv]
Inomhus- och utomhusmöbler, Trädgårdsmöbler,Speciellt stolar, Säten, Divaner, Pallar, Fotstöd, Bord, Stolar, Däckstolar, Trädgårdsbänkar, Strandstolar, Strandsängar,Alla nämnda varor av trä, Kork, Rotting, Korg, Horn, Ben, Vass, Bambu,Tyg, metall, kombinationer av dessa material eller Produkter framställda av plast, ej ingående i andra klasser