Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Случаят на Yacoob е само един пример за това какво е отнасянето към християнските момичета в Пакистан.
Czech[cs]
Případ Asmy Yacoobové je jen jedním příkladem toho, jak se v Pákistánu zachází s křesťanskými dívkami.
Danish[da]
Yacoobs tilfælde er blot ét eksempel på, hvordan kristne piger behandles i Pakistan.
German[de]
Dieser Fall ist nur ein Beispiel für die Behandlung christlicher Frauen und Mädchen in Pakistan.
Greek[el]
Η περίπτωση της Yacοοb είναι ένα μόνο από τα πολλά παραδείγματα της μεταχείρισης που υφίστανται τα κορίτσια της χριστιανικής κοινότητας στο Πακιστάν.
English[en]
Yacoob’s case is just one example of how Christian girls are treated in Pakistan.
Spanish[es]
Su caso es solo un ejemplo del trato que reciben las jóvenes cristianas en Pakistán.
Estonian[et]
Yacoobi juhtum on üks näide sellest, kuidas kristlastest tütarlapsi Pakistanis koheldakse.
Finnish[fi]
Yacoobin tapaus on vain yksi esimerkki siitä, kuinka kristittyjä tyttöjä kohdellaan Pakistanissa.
French[fr]
Le cas de Yacoob n'est qu'un exemple du traitement des filles chrétiennes au Pakistan.
Irish[ga]
Níl i gcás Yacoob ach sampla amháin den dóigh a gcaitear le cailíní sa Phacastáin.
Croatian[hr]
Slučaj Yacoobove tek je jedan primjer postupanja prema kršćankama u Pakistanu.
Hungarian[hu]
Aszmá Jákub esete csupán egyetlen példa arra, hogy milyen módon bánnak Pakisztánban a keresztény lányokkal.
Italian[it]
Il caso di Asma Yacoob è solo un esempio di come le ragazze cristiane sono trattate in Pakistan.
Latvian[lv]
Yacoob lieta ir tikai viens piemērs, kā Pakistānā izturas pret kristiešu meitenēm.
Maltese[mt]
Il-każ ta' Yacoob huwa biss eżempju wieħed ta' kif jiġu ttrattati l-bniet Insara fil-Pakistan.
Dutch[nl]
Het geval van Asma Yacoob is slechts een voorbeeld van de wijze waarop christelijke jonge vrouwen in Pakistan worden behandeld.
Polish[pl]
Przypadek Yacoob jest tylko jednym z wielu przykładów traktowania chrześcijańskich dziewcząt w Pakistanie.
Portuguese[pt]
O caso Yacoob é apenas um exemplo da forma como são tratadas as raparigas cristãs no Paquistão.
Romanian[ro]
Cazul ei este doar un exemplu al modului în care sunt tratate fetele creștine în Pakistan.
Slovak[sk]
Prípad Asmy Yacoobovej je len jeden z príkladov toho, ako sa v Pakistane zaobchádza s dievčatami kresťanskej viery.
Slovenian[sl]
Zgodba Asme Jakub je le eden od primerov, kako se s krščanskimi dekleti ravna v Pakistanu.
Swedish[sv]
Asma Yacoobs fall är bara ett exempel på hur kristna flickor behandlas i Pakistan.