Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(2) е завършил техническото обучение и летателната подготовка на съответния курс за TRI;
Czech[cs]
2) absolvuje technickou a letovou část výcviku příslušného kurzu instruktora TRI;
Danish[da]
2) har fuldført den tekniske træning og flyveinstruktionen på det relevante TRI-kursus
German[de]
(2) die technische Ausbildung und den Flugunterricht des betreffenden TRI-Lehrgangs absolviert hat;
Greek[el]
(2) έχει συμπληρώσει τα τμήματα τεχνικής εκπαίδευσης και πτητικής εκπαίδευσης του σχετικού κύκλου μαθημάτων εκπαιδευτών ικανότητας τύπου·
English[en]
(2) completed the technical training and flight instruction parts of the relevant TRI course;
Spanish[es]
2) haya efectuado las partes de entrenamiento técnico e instrucción de vuelo del curso de TRI aplicable;
Estonian[et]
(2) läbinud vastava tüübipädevuse instruktori kursuse tehnilise koolituse ja lennuõppe osad;
Finnish[fi]
2) suorittanut kyseisen TRI-kurssin teknistä koulutusta ja lentokoulutusta koskevat osat;
French[fr]
2) effectué l'entraînement technique et l'instruction au vol qui font partie du cours TRI pertinent;
Croatian[hr]
2. završio tehničko osposobljavanje i dijelove letačkog osposobljavanja relevantnog TRI tečaja;
Hungarian[hu]
2. teljesítette a vonatkozó TRI tanfolyam műszaki képzés és repülésoktatás részét;
Italian[it]
2) completato le parti dell'addestramento tecnico e dell'istruzione di volo del relativo corso TRI;
Lithuanian[lt]
2) baigė atitinkamo TRI kurso techninio mokymo ir skrydžio mokymo dalis;
Latvian[lv]
2) ir apguvis attiecīgā TRI kursa tehnisko mācību un mācību lidojumu daļas;
Maltese[mt]
(2) lesta l-partijiet tat-taħriġ tekniku u t-tagħlim fit-titjir tal-kors ta' TRI rilevanti;
Dutch[nl]
2) de onderdelen technische opleiding en vlieginstructie heeft afgerond van de relevante TRI-opleiding;
Polish[pl]
2) ukończył części odpowiedniego kursu TRI obejmujące szkolenie techniczne oraz szkolenie w locie;
Portuguese[pt]
(2) tenha completado as partes da formação técnica e da instrução de voo do curso TRI pertinente;
Romanian[ro]
2. a efectuat componentele de pregătire tehnică și instruire practică din cursul TRI relevant;
Slovak[sk]
2. absolvuje technický výcvik a letový výcvik ako súčasť príslušného kurzu TRI;
Slovenian[sl]
2. opravi tiste dele ustreznega tečaja TRI, ki so namenjeni tehničnemu usposabljanju in usposabljanju za letenje;
Swedish[sv]
2. har genomgått teknik- och flygutbildningsmomenten i den relevanta TRI-kursen,