Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моделът му на убиване предполага, че може би е обучаван в частите " Вимпел " на ФСБ.
Czech[cs]
Jeho způsoby zabíjené naznačují, že ho možná vytrénovala ruská speciální jednotka.
German[de]
Nun, seine Tötungsmuster weisen darauf hin, dass er von der russischen Spezialeinheit Vympel ausgebildet wurde.
Greek[el]
Άλλαξε νοοτροπία. Ίσως εκπαιδεύτικε στις F.S.B. Ειδικές Δυνάμεις.
English[en]
Well, his kill patterns suggest he may have trained with F.S.B. Vympel Force.
Spanish[es]
Bien, sus patrones de matar sugieren él pudo haber entrenado con la Fuerza Vympel F.S.B..
Finnish[fi]
Hänen tappotapansa vaikuttavat, että hän on voinut saada koulutuksen F.S.B. Vympel Forcessa.
French[fr]
Et bien, son mode opératoire pour tuer indique qu'il a peut-être été entraîné avec F.S.B. Vympel Force.
Hebrew[he]
דפוסי ההריגה שלו מצביעים אולי כי הוא אומן יחד עם כוחות רוסיים מיוחדים.
Croatian[hr]
Njegov način ubijanja ukazuje da su ga trenirali FSB Vympelovci.
Hungarian[hu]
A gyilkolási mintából feltételezzük, hogy a Vimpel erőknél kapott kiképzést.
Italian[it]
Beh, da come uccide sembra che sia stato addestrato nelle forze speciali russe.
Polish[pl]
Wzór jego zabójstw sugeruje, że mógł należeć do FSB-Vympel.
Portuguese[pt]
O jeito como ele mata indica que ele foi treinado pela FSB Vympel Force.
Romanian[ro]
Tiparele crimelor lui sugerează că a fost instruit la Vympel Force.
Russian[ru]
Его стиль ликвидации позволяет предположить, что он мог тренироваться вместе со спецподразделением ФСБ " Вымпел ".
Serbian[sr]
Njegov način ubijanja ukazuje da su ga trenirali FSB Vympelovci.
Turkish[tr]
Öldürme metotlarına bakılırsa Rusya Ulusal Güvenlik Teşkilatında eğitim almış.