Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Lad dem der lægger planer om at dræbe mig, trække sig tilbage i skam.
English[en]
May those who are plotting to destroy me retreat in disgrace.
Hindi[hi]
जो मुझे नाश करने के लिए साज़िशें रचते हैं, वे बेइज़्ज़त होकर भाग जाएँ।
Italian[it]
Fuggano coperti di vergogna quelli che tramano la mia distruzione.
Korean[ko]
나를 멸하려고 계략을 꾸미는 자들이 창피를 당해 물러가게 해 주십시오.
Malayalam[ml]
എന്നെ ഇല്ലാതാ ക്കാൻ ഗൂഢാ ലോ ചന നടത്തു ന്നവർ അപമാ നി ത രാ യി പിൻവാ ങ്ങട്ടെ.
Norwegian[nb]
Måtte de som planlegger å drepe meg, trekke seg tilbake i skam.
Dutch[nl]
Laten vol schaamte terugdeinzen wie uit zijn op mijn ondergang.
Portuguese[pt]
Que recuem envergonhados os que tramam a minha destruição.
Swedish[sv]
Låt dem som planerar att döda mig få skämmas.
Tamil[ta]
என்னைத் தீர்த்துக்கட்ட சூழ்ச்சி செய்கிறவர்கள் வெட்கத்தில் பின்வாங்கட்டும்.
Tatar[tt]
Мине юк итәргә ниятләүчеләр мәсхәрәгә калып, артка чигенсен.
Ukrainian[uk]
Хай відступлять і зазнають ганьби ті, хто замишляє мене погубити.