Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كان من رأي الفريق الاستشاري المخصص أنه ينبغي للمعايير الدولية المختصرة الخاصة بالمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم أن تركز على مجموعة أساسية صغيرة قدر الإمكان، لكي تكون فعالة ومفيدة وتساعد على تحقيق الكفاءة.
English[en]
The ad hoc consultative group was of the view that the proposed abridged IAS ("IASSME") should focus on as small a core set as possible, so that it would be effectual and useful and enable efficiencies to be achieved.
Spanish[es]
El Grupo Consultivo Especial consideró que la versión abreviada propuesta de las IAS ("IASSME") debería consistir en un conjunto lo más reducido posible de normas básicas, de manera que resultara eficaz y útil y favoreciera la eficiencia.
French[fr]
Selon le groupe consultatif, le jeu de normes abrégées devait être articulé sur un noyau dur aussi restreint que possible, de sorte qu’il soit pratique et utile et qu’il permette des gains d’efficacité.
Russian[ru]
Специальная консультативная группа выразила мнение о том, что предлагаемые сокращенные МСУ ("МСУМСП") должны представлять собой максимально узкий набор ключевых стандартов, который был бы эффективен и полезен и который обеспечивал бы достижение желаемых результатов.
Chinese[zh]
特设协商小组认为建议的简略国际会计准则(“中小企业国际会计准则”)若要能奏效、有用和取得效益,便应当把重点集中在尽可能少的一组核心准则上。