Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
равнище на изхвърляне при екземплярите под минималния референтен размер за опазване;
Czech[cs]
úroveň výmětů exemplářů, které nedosahují minimální referenční velikosti pro zachování zdrojů;
Danish[da]
niveauet for udsmid af fisk under den bevarelsesmæssige mindstereferencestørrelse
German[de]
Umfang der Rückwürfe von Exemplaren unterhalb der Mindestreferenzgröße für die Bestandserhaltung;
Greek[el]
το επίπεδο των απορρίψεων δειγμάτων μεγέθους μικρότερου από το ελάχιστο μέγεθος αναφοράς διατήρησης·
English[en]
the level of discards of specimens below the minimum conservation reference size;
Spanish[es]
nivel de descarte de ejemplares por debajo de la talla mínima de referencia a efectos de conservación;
Estonian[et]
kalavarude kaitseks kehtestatud alammõõdust väiksemate isendite tagasiheitmise määr;
Finnish[fi]
säilyttämisen vähimmäisviitekokoa pienempien yksilöjen poisheittämisten taso;
French[fr]
le niveau des rejets de spécimens inférieurs à la taille minimale de référence de conservation;
Irish[ga]
líon aischur na n-eiseamal a bhí faoi bhun an íosmhéid tagartha chaomhnaithe;
Croatian[hr]
razini odbacivanja primjeraka ispod minimalne referentne veličine za očuvanje;
Hungarian[hu]
a minimális állományvédelmi referenciaméretnél kisebb, visszadobott egyedek mennyisége;
Italian[it]
il livello dei rigetti di esemplari di dimensioni inferiori alla taglia minima di riferimento per la conservazione;
Lithuanian[lt]
į jūrą išmetamų mažesnių nei mažiausias išteklių išsaugojimą užtikrinantis orientacinis dydis egzempliorių kiekį;
Latvian[lv]
par minimālo saglabāšanas references izmēru mazāku īpatņu izmetumu apjoms;
Maltese[mt]
il-livell ta' skartar ta' kampjuni li jkun iżgħar mid-daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni
Dutch[nl]
de omvang van de teruggooi van exemplaren onder de minimuminstandhoudingsreferentiegrootte;
Polish[pl]
poziom odrzutów osobników o wielkości mniejszej niż minimalny rozmiar odniesienia do celów ochrony;
Portuguese[pt]
O nível das devoluções ao mar de espécimes de tamanho inferior ao tamanho mínimo de referência de conservação;
Romanian[ro]
nivelul capturilor aruncate înapoi în mare de exemplare sub dimensiunea minimă de referință pentru conservare;
Slovak[sk]
množstvo odhodených jedincov, ktoré nedosahujú minimálnu ochrannú referenčnú veľkosť;
Slovenian[sl]
raven zavržkov primerkov, ki po velikosti ne dosegajo najmanjše referenčne velikosti ohranjanja;
Swedish[sv]
Utkastnivån vad gäller exemplar som understiger minsta referensstorlek för bevarande.