Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(18) Desuden forventes der yderligere eksport af rundtømmer til forskellige steder i Irland og Skandinavien, selv om dette ikke indgår i den oprindelige havneudviklingsplan.
German[de]
(18) Außerdem sind künftig zusätzliche Exporte von Rundholz in verschiedene Orte Irlands und Skandinaviens geplant, die beim ursprünglichen Ausbau des Hafens nicht vorgesehen waren.
Greek[el]
(18) Επιπλέον, μολονότι δεν αποτελούν μέρος της αρχικής ανάπτυξης του λιμένα, αναμένεται ότι θα γίνουν πρόσθετες εξαγωγές φορτίων ξυλείας με προορισμό διάφορα άλλα μέρη στην Ιρλανδία και τη Σκανδιναβία.
English[en]
(18) In addition, although they are not part of the initial development of the port, additional round timber exports to different places in Ireland and Scandinavia are expected.
Spanish[es]
(18) Además, aún cuando no formen parte del desarrollo inicial del puerto, se esperan exportaciones adicionales de madera hacia diferentes puntos de Irlanda y Escandinavia.
Finnish[fi]
(18) On myös odotettavissa lisää tukkien vientikuljetuksia eri puolille Irlantia ja Skandinaviaa, vaikkakaan niitä ei alun perin otettu huomioon sataman kehittämisessä.
French[fr]
(18) En outre, même si elles ne font pas partie du développement initial du port, des exportations supplémentaires de grumes vers différents endroits en Irlande et en Scandinavie sont attendues.
Italian[it]
(18) Inoltre, ancorché non contemplate nei lavori iniziali di ampliamento del porto, sono attese esportazioni supplementari di legname in tronchi verso varie località dell'Irlanda e della Scandinavia.
Dutch[nl]
(18) Bovendien wordt er extra uitvoer van rondhout verwacht naar verschillende plaatsen in Ierland en Scandinavië, zelfs al is hiermee geen rekening gehouden bij de aanvankelijke ontwikkeling van de haven.
Portuguese[pt]
(18) Além disso, embora não façam parte do desenvolvimento inicial do porto, estão previstas exportações de madeira em tronco para diferentes locais na Irlanda e na Escandinávia.
Swedish[sv]
(18) Trots att det inte ingår i hamnens första utvecklingsfas beräknas dessutom export av rundvirke ske till olika platser på Irland och i Skandinavien.