Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оптични уреди и техните компоненти, полеви бинокли, телескопи, далекогледи, оптични стъкла, покрития за оптични стъкла, оптични лещи, лупи, очила, стъкла за очила, призми, окуляри, микроскопи, стативи за оптични уреди
Czech[cs]
Optické přístroje a jejich konstrukční prvky, kukátka, teleskopy, vytahovací dalekohledy, optické sklo, potahy optického skla, optické čočky, lupy, brýle, brýlová skla, prizmy, okuláry, mikroskopy, stativy pro optické přístroje
Danish[da]
Optiske indretninger og dele hertil, kikkerter, teleskoper, kikkertsigter, optisk glas, belægninger til optisk glas, optiske linser, lupper, briller, brilleglas, prismer, okularer, mikroskoper, stativer til optisk udstyr
German[de]
Optische Geräte und deren Bauteile, Feldstecher, Teleskope, Zieffernrohre, optisches Glas, Beschichtungen von optischern Glas, optische Linsen, Lupen, Brillen, Brillengläser, Prismen, Okulare, Mikroskope, Stative für optische Geräte
Greek[el]
Οπτικές συσκευές και δομικά μέρη αυτών, διόπτρες, τηλεσκόπια, σκοπευτικές διόπτρες, οπτική ύαλος, επιστρώσεις οπτικής υάλου, οπτικοί φακοί, μεγεθυντικοί φακοί, γυαλιά οράσεως, φακοί για γυαλιά οράσεως, πρίσματα, προσοφθάλμια, μικροσκόπια, βάσεις για οπτικές συσκευές
English[en]
Optical devices and components thereof, field-glasses, telescopes, telescopic sights, optical glass, coatings for optical glass, optical lenses, magnifying glasses, spectacles, lenses for spectacles, prisms, eyepieces, microscopes, tripods for optical devices
Spanish[es]
Aparatos ópticos y componentes de los mismos, binoculares, telescopios, miras telescópicas, cristal óptico, revestimientos de cristal óptico, lentes ópticas, lupas, gafas, vidrios de gafas, prismas, oculares, microscopios, trípodes para aparatos ópticos
Estonian[et]
Optikaseadmed ja nende komponendid, binoklid, teleskoobid, sihtimiseteleskoobid, optiline klaas, optilise klaasi pinnakatted, optilised läätsed, luubid, prillid, prilliklaasid, prismad, okulaarid, mikroskoobid, optikaseadmete statiivid
Finnish[fi]
Optiset laitteet ja niiden rakenneosat, kenttäkiikarit, teleskoopit, kaukoputket, optinen lasi, optisen lasin pinnoitteet, optiset linssit, suurennuslasit, silmälasit, silmälasien linssit, prismat, okulaarit, mikroskoopit, optisten laitteiden jalustat
French[fr]
Appareils optiques et leurs composants, jumelles, télescopes, lunettes de visée, verres optiques, revêtements pour verres optiques, lentilles optiques, loupes, lunettes, verres de lunettes, prismes, oculaires, microscopes, trépieds pour appareils optiques
Hungarian[hu]
Optikai készülékek és komponenseik, binokuláris távcsövek, teleszkópok, célzó távcsövek, optikai üvegek, optikai üvegek bevonatai, optikai lencsék, nagyítóüvegek, szemüvegek, szemüveglencsék, prizmák, okulárék, mikroszkópok, állványok optikai készülékekhez
Italian[it]
Dispositivi ottici e relativi componenti, binocoli, telescopi, telescopi di puntamento, vetri ottici, rivestimenti di vetri ottici, lenti, lenti di ingrandimento, occhiali, lenti per occhiali, prismi, oculari, microscopi, stativi per apparecchi ottici
Lithuanian[lt]
Optiniai prietaisai ir jų konstrukciniai elementai, lauko žiūronai, teleskopai, optiniai taikikliai, optinis stiklas, optinio stiklo dangos, optiniai lęšiai, didinamieji stiklai, akiniai, akinių stiklai, prizmės, okuliarai, mikroskopai, optinių prietaisų trikojai
Latvian[lv]
Optiskās ierīces un to detaļas, binokļi, teleskopi, tēmēšanas tālskaši, optiskais stikls, optiskā stikla pārklājumi, optiskās lēcas, lupas (palielināmie stikli), brilles, briļļu lēcas, prizmas, okulāri, mikroskopi, optisko ierīču statīvi
Maltese[mt]
Apparat ottiku u komponenti tiegħu, binokli, teleskopji, visti teleskopiċi, ħġieġ ottiku, kisi bi ħġieġ ottiku, lentijiet ottiċi, ħġieġ li jkabbar, nuċċalijiet, lentijiet tan-nuċċalijiet, priżmi, eye-pieces, mikroskopji, trepidijiet għal tagħmir ottiku
Dutch[nl]
Optische apparaten en onderdelen hiervan, veldkijkers, telescopen, telescoopvizieren, optisch glas, bedekkingen van optisch glas, optische lenzen, vergrootglazen, brillen, brillenglazen, prisma's, oculairs, microscopen, statieven voor optische apparaten
Polish[pl]
Aparatura optyczna i jej podzespoły, lornetki, lunety, lunety cyfrowe, szkło optyczne, powłoki szkła optycznego, soczewki optyczne, szkła powiększające, okulary, szkła do okularów, pryzmaty, okulary, mikroskopy, statywy do urządzeń optycznych
Portuguese[pt]
Dispositivos ópticos e respectivos componentes, binóculos, telescópios, miras telescópicas, vidro óptico, revestimentos de vidro óptico, lentes ópticas, lupas, óculos, lentes de óculos, prismas, oculares, microscópios, tripés para dispositivos ópticos
Romanian[ro]
Aparate optice si componentele acestora, binocluri, telescoape, lunete de pusca, lentile optice, straturi pe sticla optica, lentile optice, lupe, ochelari, lentile pentru ochelari, prisme, oculare, microscoape, stative pentru aparate optice
Slovak[sk]
Optické prístroje a ich komponenty, ďalekohľady, teleskopy, zámerné ďalekohľady, optické sklo, nanášanie optického skla, optické šošovky, lupy, okuliare, čočky, okuláry, mikroskopy, statívy pre optické prístroje
Slovenian[sl]
Optične naprave in in njihovi gradniki, daljnogledi, teleskopi, teleobjektivi, optično steklo, sloji optičnega stekla, optične leče, povečevalna stekla, očala, stekla za očala, prizme, okularji, mikroskopi, stativi za optične naprave
Swedish[sv]
Optiska anordningar och komponenter därav, kikare, teleskop, kikarsikten, optiskt glas, ytbeläggningar för optiskt glas, optiska linser, förstoringsglas, glasögon, glasögonlinser, prismor, okularlinser, mikroskop, stativ för optiska anordningar