Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den prioritetsrelaterede kritiske vej i FSAP vil tage hensyn til fristen fra Det Europæiske Råd i Lissabon for gennemførelse af RCAP (2003).
German[de]
Bei dem prioritätsbezogenen "kritischen Weg" für die Umsetzung des Aktionsrahmens soll der Zeithorizont berücksichtigt werden, der in Lissabon für die Umsetzung des Risikokapital-Aktionsplans festgelegt worden ist (2003).
Greek[el]
Το κρίσιμο χρονοδιάγραμμα των μέτρων προτεραιότητας του ΣΔΧΥ θα λαμβάνει υπόψη την προθεσμία (2003) που καθορίστηκε στη Λισσαβώνα για την ολοκλήρωση της εφαρμογής του ΣΔΕΚ.
English[en]
The FSAP priority-related critical path will take into account the Lisbon deadline for the implementation of the RCAP (2003).
Spanish[es]
La "vía crítica" para el PASF, en el que se integrarán las prioridades, atenderá al plazo establecido en Lisboa para la plena aplicación del PACR (2003).
Finnish[fi]
Rahoituspalveluiden toimintasuunnitelman tärkeimpiin tavoitteisiin liittyvä kriittinen polku ottaa huomioon riskipääomaa koskevan toimintasuunnitelman täytäntöönpanolle Lissabonissa asetetun määräajan (2003).
Italian[it]
Nel suddetto percorso critico del PASF correlato con le priorità si terrà conto della scadenza fissata a Lisbona per il completamento del PACR (2003).
Portuguese[pt]
A via estratégica em função das prioridades do PASF terá em consideração o prazo estabelecido em Lisboa para a implementação do PACR (2003).
Swedish[sv]
I den prioritetsrelaterade tidsplanen i FSAP kommer den tidsfrist för genomförandet av RCAP (2003) som fastställdes i Lissabon att beaktas.