Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا وسوف تعطيك وجهة نظر من بلدي الامبراطوري سيتي وموضوعاتي.
Bulgarian[bg]
Така ще добиеш представа за имперския ми град.
Czech[cs]
Dostane se ti tak obrázek císařského města a mých poddaných.
Danish[da]
Det vil give dig et indtryk af min kejserlige by og mine undersåtter.
German[de]
So lernst du meine Stadt und Untertanen kennen.
Greek[el]
Αυτό θα σου δώσει μια άποψη της Αυτο - κρατορικής μου Πόλης και των υπηκόων μου.
English[en]
This will give you a view of my Imperial City and my subjects.
Spanish[es]
Esto te dará una idea de mi ciudad imperial y mis súbditos.
Finnish[fi]
Pääset tutustumaan kaupunkiini ja alamaisiini.
French[fr]
Cela te permettra de comprendre ma cité impériale et mes sujets.
Hebrew[he]
כך תקבל נקודת מבט על העיר האימפריאליסטית שלי ועל נתיניי.
Croatian[hr]
Tako će upoznati moj carski grad i moje podanike.
Hungarian[hu]
Rálátásod lesz birodalmi városomra és alattvalóimra.
Italian[it]
Cosi'avrai un'idea della mia Citta'Imperiale e dei miei sudditi.
Lithuanian[lt]
Taip galėsi apžiūrėti mano imperatoriškąjį miestą.
Norwegian[nb]
Da vil du få se Keiserbyen min og undersåttene mine.
Dutch[nl]
Zo zul je mijn Keizerlijke Stad en mijn onderdanen zien.
Polish[pl]
Dzięki temu będziesz mógł się przyjrzeć mojemu miastu i poddanym.
Portuguese[pt]
Isso dar-te-á uma visão da minha Cidade Imperial e dos meus súbditos.
Romanian[ro]
Acest lucru îţi va permite să înţelegi oraşul meu imperial şi subiectele mele.
Russian[ru]
Это даст тебе представление о моей Империи и моих подданных.
Slovenian[sl]
To ti bo dalo pogled na moje cesarsko mesto in moje podložnike.
Serbian[sr]
Tako жeљ da upoznaљ moj carski grad i moje podanike.
Swedish[sv]
Då får du se min kejsarstad och mina undersåtar.
Turkish[tr]
Bu, sana görkemli şehrimi ve sahip olduğum şeyleri görme imkanı verecek.
Vietnamese[vi]
Ngươi có thể quan sát hoàng thành và thần dân của ta.