Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، قوة نسبية للغاية
Bosnian[bs]
Da, snaga je veoma relativan pojam.
Danish[da]
Ja, styrke er jo i stigende grad relativt.
German[de]
Ja, Stärke ist außerordentlich relativ.
English[en]
Yeah, strength is exceedingly relative.
Finnish[fi]
Vahvuus on erittäin suhteellista.
Hebrew[he]
כן, כוח הוא מאוד יחסי.
Hungarian[hu]
Igen, az erő rendkívül relatív dolog.
Italian[it]
La forza è un concetto relativo.
Macedonian[mk]
Да, моќта е многу релативна.
Malay[ms]
Ya, kekuatan itu sesuatu yang relatif
Norwegian[nb]
Styrke er i høyeste grad relativt.
Portuguese[pt]
Pois, a força é excessivamente relativa.
Russian[ru]
Сила - понятие относительное.
Serbian[sr]
Da, snaga je izuzetno relativna.
Swedish[sv]
Men styrka är ett relativt begrepp.
Turkish[tr]
Ama güç ziyadesiyle görecelidir.
Vietnamese[vi]
Vâng, sức mạnh là khái niệm cực kỳ tương đối.