Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En række af mine kolleger er allerede kommet ind på disse punkter.
German[de]
Einige meiner Kollegen sind auf diese Fragen bereits eingegangen.
Greek[el]
Μερικοί από τους συναδέλφους μου έθιξαν ήδη τα σημεία αυτά.
English[en]
Some of my colleagues have already touched on the points.
Spanish[es]
Algunos de mis colegas ya se han referido a esos aspectos.
Finnish[fi]
Jotkut kollegani ovat jo käsitelleet näitä asioita.
French[fr]
Certains collègues ont déjà abordé ces aspects.
Italian[it]
Alcuni dei miei colleghi hanno già sottolineato alcuni punti ed io vorrei soffermarmi su quattro concetti particolari.
Dutch[nl]
De belangrijkste aandachtspunten zijn door enkele collega's tot op zekere hoogte al besproken.
Portuguese[pt]
Alguns dos meus colegas focaram já uns quantos destes assuntos.
Swedish[sv]
Några av mina kolleger har redan berört dessa frågor.